[gelöst] Lesehilfe Mutter und Vater der Großmutter gesucht

[stefanrudat]

Geburtsregister 29.01.1923 aus Friesak
Kind Marta Maria Drybus

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo Liebe Lesehelfer,
ich bin in der Familiengeschichte einen kleinen Schritt weiter gekommen. Leider kann ich in dem beigefügten Dokument nicht den Namen der Mutter und des Vaters lesen. Ich hoffe ich liege nicht ganz falsch, das meine Großmutter Maria Marta Drybus am 19.01.13 von der unverheirateten Dienstmagd ?? geboren wurde. Und sich später am 30.okt.1935 ein Melkmeister ?? als Vater zu erkennen gab.
20.04.1942 wurde dann der Geburtsname vom Drybusch in Drybus berichtigt.
Ich würde mich riesig übe jede Hilfe freuen ..
Viele Grüße
Stefan Rudat

[podenco]

Hallo Stefan,

Mutter: Sophie Katharina DYRBUSCH
Vater: Melkermeister Friedrich Max IMMISCH

Änderung DYRBUSCH in DYRBUS, nicht DRYBUS

Gruß
Gaby

[stefanrudat]

Hallo Stefan,

Mutter: Sophie Katharina DYRBUSCH
Vater: Melkermeister Friedrich Max IMMISCH

Änderung DYRBUSCH in DYRBUS, nicht DRYBUS

Gruß
Gaby

Hallo Gaby,
vielen Dank für Deine Hilfe ich glaube den Vater jetzt in einem Geburtsregister gefunden zu haben kannst Du den Wohnort vom Friedrich Max IMMISCH lesen ?
?Burgstädt? der zweite Buchstabe und die Straße kann ich gar nicht lesen .
ich hab im Netz Friedrich Max Immisch geb 12. Mrz 1890 gefunden das könnte zeitlich passen
Viele Grüße
Stefan

[rpeikert]

Burgstädt stimmt.

Mitweidaerstr.

Gruss, Ronny

[podenco]

Burgstädt ist richtig.
Mittweidaer Str. 45

[stefanrudat]

Burgstädt stimmt.

Mitweidaerstr.

Gruss, Ronny

Vielen Dank ... so jetzt auf die Suche nach dem Melkmeister :-)
VG
Stefan