[gelöst] KB Frickhofen Sterbeeintrag Margaretha Jost

[Grisabel]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Frickhofen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mühlbach, Frickhofen, Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Jost

Hallo zusammen,
diesmal geht es um einen Eintrag im KB Frickhofen Tote Frickhofen 1810-1819, Seite K5_104, Eintrag 75

oder einfach diesem Link folgen, rechte Seite, vierter Eintrag von unten:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/frickhofen-st-martin/Fri+K+18/?pg=71

75 Mühlbach / Jost Margaretha, eheliche Tochter des Bauers Johann Georg Jost und der Catharina geborene Form, starb den zehnten Julius, Morgens zehn Uhr ?? und Leibschmerzen? ohne Arzt? und wurde den zwölften Julius zu Dorchheim begraben.



Es wäre nett wenn mir jemand bei der Todesursache auf die Sprünge helfen könnte. Zum einen beim entziffern und zum anderen bei der Bedeutung. Danke an jeden der helfen möchte.

[Upidor]

Lese:
… Morgens zehn Uhr drey viertel Jahre alt, an Leibschmerzen, ohne Arzt und wurde den zwölften Julius zu Dorchheim begraben

[Tinkerbell]

Hallo.
Lese noch:

... starb den zehnten Julius, Morgens zehn Uhr, drey viertel Jahre alt, an Leibschmerzen, ohne Arzt, ...

Rest wie du.

LG und bleib gesund
Marina

"Doppelt hält besser."

[Grisabel]

Danke euch beiden. Wenn ich gedanklich beim Alter und nicht bei der Todesursache gewesen wäre hätte ich es vielleicht sogar selbst entziffern können. Da habe ich mich wohl wieder selbst blockiert.