[gelöst] Heirat 1713

[Ulli1159]

Hallo Zusammen,

Kann mir jemand bei diesem Eintrag helfen?

Ich möchte mich schon im Voraus für eure Unterstützung bedanken.

LG Ulrike

ich wünsche allen TN ein Frohes Pfingstfest!

[henrywilh]

Leider ein miserable Kopie. Also mit einigem Rate-Anteil (das Sichere fett):

Donnerstag den 18ten
Caspar Herman Kriestianus Vesterhaten
Catharina Elsabe Zum p..sse.

Unter Kristianus steht noch etwas.

[eitrei]

Zusammen mit dem vorherigen Taufeintrag gibt das einigen Sinn, obwohl schwer leserlich.
Mit Elsabe, Elhabe könnte ich mich irren, den auch bei Caspar ist das s sehr ähnlich einem h
Caspar Herman Kriestianus heißt vermutlich mit Familiennamen dan von Werten wobei hier eindeutig ein h nach dem dem e kommt Wehrten
bei Cahtrina Els/habe folgt dann wieder zum Plasse oder Plasche, wobei das "l" im pixel-schrott höchsten an seiner oberen Schlinge noch erraten werden kann.
Gruß
eitrei

[henrywilh]

Mit Elsabe, Elhabe könnte ich mich irren, den auch bei Caspar ist das s sehr ähnlich einem h

Elsabe und Caspar sind in lateinischer Schrift geschrieben, und der Buchstabe, der einem Kurrent(!)- h ähnlich sieht, ist das alte lateinische Lang-S.

Elsabe und Caspar sind deshalb auf jeden Fall richtig.

[Ulli1159]

Dank!!!

Lieben Dank an euch unermüdliche Helfer.

Ich wünsche euch noch einen schönen Feiertag.

LG Ulrike