Beerdigungseintrag von 1710

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Hans Grimm
    Erfahrener Benutzer
    • 22.07.2012
    • 428
    #1

    [gelöst] Beerdigungseintrag von 1710

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1710
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Baden
    Namen um die es sich handeln sollte: Löracher



    Hallo liebe Community,

    ich würde mich über ein wenig Hilfe zum angehängten Text sehr freuen. Es handelt sich um den zweiten Eintrag von unten.

    Ich lese folgendes:
    "Den 18t ejusd: wurd begraben Christian Augustus Löracher der getauffte Jud, so(?) ethl.(?) Jahr hier(?) von Haff(?) und vor ?? at. 40 Jahr."


    Vielen Dank schon im Voraus!
    Angehängte Dateien
    Mit besten Grüßen

    Hans

    - Was sie einst waren
    Das sind wir jetzt
    Und was sie jetzt sind
    Das werden wir einst werden -
    Stichworte: -
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 15111
    #2
    Hallo

    Den 18ten ejusd. wurd begraben Christian Augustus Löracher
    der getauffte Jud, so ethl. [etliche] Jahr hier wonhafft und ver-
    Ehlicht. æt. 40 Jahr.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • Hans Grimm
      Erfahrener Benutzer
      • 22.07.2012
      • 428
      #3
      Hallo Anna,

      vielen Dank für deine schnelle Hilfe, das passt perfekt.
      Mit besten Grüßen

      Hans

      - Was sie einst waren
      Das sind wir jetzt
      Und was sie jetzt sind
      Das werden wir einst werden -

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X