[gelöst] Taufe unehel. Sohn der Anna Dorothea Wiek - Hansühn / Holstein

[BOR]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hansühn / Holstein
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

hier bei Archion:

http://www.archion.de/p/f6e8115420/

findet man die Taufe, ich lese:
#18 28 (Febr) 28
Johann Diederich, ein unehel. Sohn der Anna Dorothea Wie
ken bei Carlshof (?), einer Tochter des sel. Johann Hinrich Wiek
Vogt (?) zu Hansühn u der sel. Christina Elisabeth W.... der
angegebene Vater ist ein ungarischer Herumläufer (?) - ohne Nah
men - Gev. Johann Christian B..., Johann Diederich ...
beide aus Hansühn u Catharina Elisabeth ... von ...
hof.

ich bitte Euch um unterstützung bei der Lesung.

[assi.d]

Hallo,

ich mache mal den Anfang:

Johann Diederich, ein unehel. Sohn der Anna Dorothea Wie
ken bei Carlshof , einer Tochter des sel. Johann Hinrich Wiek
Inst zu Hansühn u der sel. Christina Elisabeth Wipkin der
angegebene Vater ist ein ungarischer Herumläufer - ohne Nah
men - Gev. Johann Christian Botel, Johann Diederich Land
beide aus Hansühn u Catharina Elisabeth Beckern von Carls
hof.

Gruß
Astrid

[BOR]

Vielen Dank Astrid!


Kann es sein das die Goßmutter wirklich Wipkin hieß,
oder könnte es auch eine "plattdütscher" Ausruck für die
Frau Wiek sein?

[Upidor]

Ich lese Wieken. Ein „ p“ steht da nicht. Der lange Strich ist das „f“ vom Herumläufer. Das „p“ schreibt er auch ganz anders, siehe Christoph einige Einträge darüber.

[BOR]

Vielen Dank Upidor,
also hater dann wirklich eine Wiek geheiratet
oder der Pfarrer wusste den Namen nicht.
Ich such heute mal die Eltern...