[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei 2 Hochzeiten

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Allmersbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei 2 Hochzeiten.
--------------------------------------------------
d ? 9br 1737 sind zu Allmersbach copuliert worden Joh. Hauperich
Mäurer von Fluterschen u. Eva Catharina Arnold Spiesen ehel.
Tochter daselbst.

-----------------------------------------------------------------------------------

d 25 9bris 1737 ist Johann Joachim R???lau ??????? von
???????????? copuliert worden mit Anna Maria Johannes
Spießen nachgelassener Wittib. zu Oberwambach. hat aber ??????
??????????????????????? gegangen. ?????
?????????????????????????????????????????????????? ?
?????


Quelle: Kopieraufträge von 2013 - 2021 von der Archivstelle Boppard.

[Zita]

Hallo,

d 1ten 9br 1737 sind zu Allmersbach copuliert worden Joh. Hauperich
Mäurer von Fluterschen u. Eva Catharina Arnold Spiesen ehel.
Tochter daselbst.

-----------------------------------------------------------------------------------

d 25 9bris 1737 ist Johann Joachim Renhau? ???gesell Von
Schw. Hall außen ???landt copuliert worden mit Anna Maria Johannes
Spießen nachgelassener Wittib. zu Oberwambach. hat aber sie sogleich ???
weiß verlaßen vndt ??? ihr abgenohmen? hatt ??? gegangen. ???
Ein solche Zeit ???
wollen.

SO viele Fragezeichen als Platzhalter brauchts gar nicht .

LG Zita

[Scriptoria]

Hallo,

Ranzau ?
außm Welfflandt?
sie sogleich schebiger?


Grüße
Scriptoria

[Xtine]

Hallo,

mein Versuch:

d 25 9bris 1737 ist Johann Joachim Rankau(?) Thuchscherergesell Von
Schw. Hall außem Welfflandt copuliert worden mit Anna Maria Johannes
Spießen nachgelassener Wittib von Oberwambach. hat aber sie sogleich schebiger
weiß verlaßen vndt diß feige(?) ihr abgenohmen Undt davon(?) gegangen. w.....
Ein solche Zeit getragen(?) ... obigen wie also ......k..nich .... ...bert aberogiren
wollen.


War Schwäbisch Hall damals unter dem Einflußbereich der Welfen??

aberogiren = abrogiren???

Abrogiren, 1. im allg. entziehen, z.B. Amt, Vermögen; 2. ein Gesetz gänzlich aufheben; ursprünglich in den römischen Comitien auf die Rogation eines Magistrates, später jede Art von Aufhebung, auch durch bloße Gewohnheit.

[Forscher_007]

Hallo,

1000 Dank für die Hilfe.