[ungelöst] Jean Chassignant

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archive
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ardeches Frankreich
Namen um die es sich handeln sollte: Chassignant

Guten Morgen,
der Text ist auf französisch, also kein Problem. Die Frage ist ob jemand wüsste etwas weiss über das angekreuzt Wort. ich bin mir ratlos. (Uwarain).
Viele Grüsse und Danke!
Françoise

[M_Nagel]

Hallo, noisette,

Uwarain bedeutet vermutlich, dass er aus Uwar (fr.: Yvoir) stammte.

http://wa.wikipedia.org/wiki/Uwar

http://de.wikipedia.org/wiki/Yvoir

http://fr.wikipedia.org/wiki/Yvoir

----

P.S. Wallone wird bestimmt mehr dazu sagen können.

[noisette]

Michael, er stammt aus Frankreich, Ardèche. Nicht aus Belgien.
Ich frage Wallone. Gefällt mir nicht, er ist krank..
Gruss
Françoise

[Lili50]

Hallo Françoise,

vermutlich soll es bedeuten, dass seine Eltern Jacques und Catherine ursprünglich aus Uwar kamen, also Wallonen waren.


Viele Grüße Lili