[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1744

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Timmern, Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Conrad Meiners

Hallo zusammen!

Hier habe ich einen Taufeintrag, der nicht ganz eindeutig ist. Es handelt sich um den Eintrag mitten auf der Seite.

Den 15t(en) Martius haben Tile Conrad Meiners
u(nd). Margaretha Fricken ihr Söhnlein geboh
ren Die Gevattern wahren Peter Meiners von
Bansleben u(nd) Junger seel (Junggeselle???) Conrad Henni
Fricken vom Wetzleben u(nd) Jungfer
Maria Elisabetha Maßb(erg) die nannten
das Kind Peter Conrad

Wenn Conrad Henni Fricke tatsächlich Junggeselle ist, habe ich wohl ein ewiges Rätsel gelöst. Falls etwas anderes gemeint ist, dann nicht...

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[fajo]

Guten Morgen!
Wenn ich den Zusammenhang lese, gehe ich auch ganz stark von Junggesell aus!

Deshalb vermute ich ganz stark das du dein Rätzel gelöst hast!

[Scriptoria]

Hallo consanguineus,

der Schreiber trennt ja auch in den anderen Einträgen die Silbe ge- ab.


" ge Vattern"; "Junger ge sell".

Vielleicht war der Mann gerade abgelenkt und hat die Silbe vergessen. Und dann fiel ihm noch die Seele ein.

Gestorben wird der Pate wohl nicht sein, und obwohl ich lange gesucht habe, konnte ich keine sinnvolle Auflösung finden. Deshalb denke ich, dass wie sonst auf der Seite der Junggeselle gemeint ist.

Grüße
Scriptoria

[Scriptoria]

Eine mögliche Bedeutung von "Junger" könnte "der Jüngere" sein. Dann müsste es eine ältere Person mit dem gleichen Namen geben. Aber selbst dann wäre die Kombination mit "seel" seltsam. Das Wort endet nicht mit einem Abkürzungszeichen, also ist seeligen nicht gemeint. Auch die Stellung der Wörter im Vergleich zu den anderen Texten spricht doch eher für einen Schreibfehler.

[consanguineus]

Vielen Dank für Eure Hilfe! Nach Aktenlage kann es sich nur um einen bestimmten Conrad Henni Fricke handeln, nämlich den Bruder der Kindsmutter. Und der heiratete tatsächlich erst zwei Jahre später. Ich werde den Junggesellen jetzt mal stehenlassen. Was in des Pastors Kopf vorgegangen ist, werden wir nicht ergründen
...

Viele Grüße
consanguineus