[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Heiratseintrag von 1721

[hodialmi]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1721
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönlind, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Erdmann Püchl

Hallo zusammen,

ich suche einen Erdmann Püchl aus Schönlindt, der mit einer Maria verheiratet war. Ich denke ich habe den Heiratseintrag gefunden. Könnte mir jemand bestätigen, dass ich richtig liege und mir den Namen der beiden Väter nennen (Georg Püchel? und Johann ...)? Ist die Braut Maria aus Ebmeth? Vielen Dank für die Hilfe!

https://www.portafontium.eu/iipimage/30070270/vranov-02_0130-o?x=-30&y=568&w=548&h=221

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ja

Eodem die. Copulirte nach drey Sonntägiger promulgation
R.P. [Reverendus Pater] Elziarius den Jungesellen Michael Erdman, des
Gott.... Georg Bühels zu Schönlindt Ehl. Sohn
mit Jungfrau Maria des Johan Honisch zu Ebmeth Ehl. Tochter



Ich lese: "... des Gottruhenden Georg Bühels zu Schönlindt Ehl. Sohn ..."

Keine Ahnung was er damit meint

[Anna Sara Weingart]

Ist wohl bereits verstorben


Eodem die. Copulirte nach drey Sonntägiger promulgation
R.P. [Reverendus Pater] Elziarius den Jungesellen Michael Erdman, des
Gottruhenden Georg Bühels zu Schönlindt Ehl. Sohn
mit Jungfrau Maria des Johan Honisch zu Ebmeth Ehl. Tochte

[hodialmi]

Wie immer, herzlichen Dank!!

[Anna Sara Weingart]

Bühel ist eine ältere Namensform
Der, der auf dem Hügel wohnt

https://fwb-online.de/lemma/bühel.s.0m