[gelöst] Sterbeurkunde, Kirchenbuch, Groß Krössin, 1884, Papke]

[Thomas2905]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Krössin
Namen um die es sich handeln sollte: August Papke

Liebe Forenmitglieder, ich bitte um eine Unterstützung bei der Entzifferung:


Nr. 29, Crössin am 12. September 1884.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,63925,87

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt der Arbeiter Friedrich Papke wohnhaft zu Crössin und zeigt an, dass August Papke 70 Jahre 3 Monate alt, evangelischer Religion wohnhaft zu Crössin geboren zu unbekannt? 3. Juni 1814.

.... Marie geboren Thorn? (oder Thom?)

.. der ... zu Crössin am elften September des Jahres acht hundert achzig und vier nachmittags? um .. Uhr verstorben sei.



Ich danke für die Mithilfe


Viele Grüße
Thomas

[Astrodoc]

Bitte die Zeilenumbrüche des Originals beibehalten; das erleichtert das Verfolgen des Textes.


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
lichkeit nach
bekannt
der Arbeiter Friedrich Papke
wohnhaft zu Crössin
und zeigte an, daß August Papke

70 Jahr 3 M. alt, evangelischer Religion
wohnhaft zu Crössin
geboren zu unbekannt. 3. Juni 1814.
verheirathet gewesen mit der verstorbenen
Marie geborne Thom
Name der Eltern unbekannt

zu Crössin
am Elften September
des Jahres acht hundert achtzig u vier
Nachmittags um vier Uhr
verstorben sei.

[Thomas2905]

Hallo Astrodoc,



vielen Dank für die umgehende Hilfe. Meine Erkenntnis, seine Frau war bereits verstorben. Das könnte mich weiterbringen.



Viele Grüße
Thomas