[gelöst] Kirchenbuch Taufeintrag 1735

[Ahnenkey]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Katholische Kirche Mündt (Titz), St. Urban
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Schlüssel

Hallo Liebes Forum,


ich bedarf erneut Eurer Hilfe bei ein paar Dokumenten, die ich nicht in Gänze entziffern kann.


Ich hoffe sehr, dass Ihr mir weiterhelfen könnt.


Vielen Dank vorab!




1735
[...]
den 8ten Janr(ua)riy schickte
Mattheis Schlüssel und
Odilia Schmitz Eheleuth ihren
jungen Sohn S. Tauff
und ist genannt worden
Martinus patrini peter
reinartz et maria Schmitz
??? unius diei

[jebaer]

Wenige Änderungsvorschläge:

den 8ten Jan(ua)rij schickte(?)
Mattheis Schlüssel und
Odilia Schmitz Eheleuth ihren
jungen Sohn zur S. Tauff
und ist genannt worden
Martinus patrini peter
reinartz et maria Schmitz
____ unius diei


LG Jens

[Ahnenkey]

Danke @jebaer


das hat mir sehr weitergeholfen!!


VG

Björn

[AlfredS]

Hallo,
bei den 3 Fragezeichen lese ich puer [lat. Knabe] - passend zum Geschlecht des Täuflings, wie auch bei allen anderen Jungens auf dieser Seite. Bei den Mädels müsste dann logischerweise puella stehen...
unius diei = wohl: einen Tag alt

[Ahnenkey]

Hallo Alfred,


puer macht vollkommen Sinn - danke Dir!


Ich glaube, das Wort hätte ich nie entziffert