[gelöst] Brief von 1916

[moni_g-f]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederbayern

Hallo nochmal,

nun gleich mein zweiter Brief den ich leider nicht lesen kann.
Ich bedanke mich schon jetzt für euere Hilfsbereitschaft.

Vg Moni_g-f

[Friederike]

Hallo Moni,

zu Bild 1:

... , den 20. April 1916
Lieber Bruder
Zu Deinen herannahen
Namensfeste erlaube ich es
mir weil es nicht mündlich
so schriftlich Mein Besten
Glückwünsche Gesundheit
langes Leben und was
wir und alle wünschen
würden wie mal den schon
längst ersehnten Frieden

Liebe Grüße
Friederike

[Friederike]

Bild 2:

den wir und schon lange
alle unser ersehnten Glück
wünschen würden. Aber wir vertrauen
auf Gott vielleicht wird doch bis
zu einen nächsten Jahr wo
wir Dein sehr Namensfest
in der lieben Theueren
Heimat in Frieden feiern
könen. Nichts besonderes .....
kan ich Dir nicht schreiben der
Alte Wirt in Wieppstetten
ist sehr schwer krank aber
man meint es geht wieder
forwärts. Alba... ist auf 3 Wochen
in Urlaub da kan Du Dir
nichts denken wie der aus
Serbien erzählen kan Hunger
haben sie sehr viel leiden müssen
wie da alles gestürmt ist kans

re. Seite:
Du Dir denken die Leute sind
in so Hütte beisamen wie das
Vieh bei uns. Da ist man
wieder froh im Dir liebe schöne
Theuerre Heimat. Ich beschliese
mein Schreiben in dem ich
Dir fröhliche Osterfeiertage und
Nochmals alles Gute zum
Namensfeste Gesundheit langes
Leben und ein fröhliches
Wohlergehen wünsche Gleichfalls wünscht
das ganze Hauspersonal
Unter vielen tausend Grüßen
verbleibe ich Deine
unvergeßlich Schwester
Elise
Lebe wohl aufs Wiedersehen


Liebe Grüße
Friederike

[moni_g-f]

.

[moni_g-f]

Hallo Friedericke,

ich hoffe ich kann mich irgendwann mal wieder revanchieren...

Vielen vielen lieben Dank. Diesen Brief vermute ich zuordnen zu können.

Vg Moni_g-f