Bitte um Lesehilfe - Heiratseintrag von 1711

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 365

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe - Heiratseintrag von 1711

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reichenbach, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Lorentz Kneißl und Eva ?

    Hallo liebe Helfer,

    auch hier bräuchte ich etwas Hilfe beim Entziffern. Insbesondere interessiert mich wieder der FN der Braut. Vielen Dank für die Hilfe!


    Reichenbach
    Am 22 9ber [..]
    copuliert worden der Jungeßel Lorentz Kneißl, des
    Andreas Kneyßel [..] ehel Sohn mit Jungfrau
    Eva ??Haberzetlin?? des Matthes Haberzettls Ebmets
    Ehel Tochter. Testes Simon [..] Jacob Teißinger
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 16740

    #2
    Hi, der FN lautet Haberzet

    Reichenbach
    Den 22 9ber seyndt nach geschöener dreymaliger Promulgation
    Copuliret worden der Jungeseel Lorentz Kneißl, des
    Andrees Kneyßels Ehelicher Son mit Jungfrau
    Eva Haberzetlin des Matthes Haberzets zu Ebmets
    Eheleiblichen Tochter. Testes Simon Heintz Jacob Teisinger



    BITTE DEN UNTERSCHIED VON s UND ß BEACHTEN !
    Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 20.02.2023, 18:28.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 9357

      #3


      Hab noch was gefunden

      Andrees Kneyßels allda Ehelicher Son mit Jungfrau
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      --------------------------------
      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • rpeikert
        Erfahrener Benutzer
        • 03.09.2016
        • 3234

        #4
        ... zu Ebmeth, nicht Ebmets, glaube ich.

        Gruss, Ronny

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 16740

          #5
          Genau, Ebmeth, heute Rovná
          Viele Grüße

          Kommentar

          Lädt...
          X