[gelöst] Lesehilfe erbeten: Familienamen des Ehemannes und der Brautmutter

[katla]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jedelhausen bei Ulm
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitleser,


hier hätte ich gerne Hilfe bei zwei Einträgen, beide Male handelt es sich um die Ehen meiner Vorfahrin Anna Müller.

http://www.archion.de/p/75470f924c/

(leider schaffe ich es nicht, das heruntergeladene pdf so zu komprimieren, dass ich es hier hochstellen kann, daher hier leide nur der link zu archion)



1) Bei dem mittleren Eintrag auf der linken Seite (09.07.1726) und handelt es sich um die erste Ehe. Wie hieß ihr Ehemann mit Nachnamen? Röscheiter?

Und auch mit dem Nachnamen ihrer Mutter Brigitta habe ich Schwierigkeiten und würde mich über Lesehilfe freuen.



Und außerdem: sind eigentlich alle Beteiligten als "ehrbar und bescheiden" beschreiben, oder interpretiere ich das falsch?


2) Der zweite Eintrag ist in der Mitte der rechten Seite, hier handelt es sich um die Ehe mit meinem Vorfahren Johannes Durst (auch wenn ich die Familie bislang als Dürr gekannt habe)


Ich lese:


Ao 1730
d.3. octb. Dienstag
Sind copuliert word, der Ehrs. u. bescheid. Joh. Durst, baur
dah. Erb. u. bescheid. Joh. Dursts, Richters u. x allhiers,
u. der Erb. u, bescheid. Ursula x x. hinterlassener
Ehelicher Sohn, und
Die Erb. u. besch. Anna Röscheitin, deß Erb. u. besch.
Math. Röscheiter x : x bauers, hinterlassene
Wittib



Vielen Dank und viele Grüße


Katharina

[iehu]

Hallo,

zu 1.) Röscheisen - Tipp: manchmal hilft Google weiter, es reicht manchmal schon, den ersten Teil des Namens einzugeben, dann kommt die Lösung bei verbreiteten Namen. Auch "röscheisen reutti" als Eingabe bringt Ergebnisse
Ihre Mutter hieß vermutlich Biebler, aber das kannst du noch mit deren Eheeintrag abgleichen - finde ich sowieso Klasse, dass im Eheeintrag nicht nur die Väter, sondern auch die Mütter drinstehen, das ist eher selten im 18. Jh.
"ehrbar und bescheiden" scheint eine allgemeine Floskel des Pfarrers gewesen zu sein, sowas kenne ich eher aus katholischen Büchern "Honestus Juvenis" und "pudica virgo" bei Bräutigam und Braut

zu 2.) 1. Lücke: Bauer (von unten "läuft" das d hinein, weshalb man es nicht sofort erkennt)
2. Lücke: Deschlein = Daeschlein (google)
3. Math. Röscheisen seel[ig] gewesn[en] bauers

Schönen Gruß

Uwe

[katla]

Danke schön,

dann werde ich damit mal weiter suchen.

Viele Grüße
Katharina