[gelöst] Übersetzungshilfe

[swobodos]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Quelle bzw. Art des Textes: Rückseite einer Guldenbanknote
Jahr, aus dem der Text stammt: ??
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Österreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo
Könnte mir bitte jemand bei diesen drei Worten helfen ?
Vielen Dank im voraus

[Horst von Linie 1]

Ich erkenne 5 Wörter. Die in der zweiten Zeile sind uninteressant?

[Horst von Linie 1]

Gewagt wäre: Pabst in Stadl.

[Balthasar70]

Hallo,
sehe auch:
Pabst [Nachname] in Stadl/ Stade? [Ort] sowie
Uibleis [Nachname] Wels [Ort]

[swobodos]

Vielen Dank für die Übersetzung