Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau (Gozdnica)
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau (Gozdnica)
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo ihr lieben Leute,
ich habe hier noch ein paar Lücken.
Was lest ihr hieraus?
Der Originalscan befindet sich auf:
in Scan Nr. 61 .
Auf der Seite der zweite Eintrag.
Vielen Dank für die fleissige Mithilfe!!!
Das habe ich alles bereits entziffern können:
Am neun und zwanzigsten (29.) September Abends 1/2 12 Uhr,
wurde dem Ernst August Schöpel, Einw., von seiner Frau
Ernstine Henriette geb. Wahlsch, ein Sohn geboren, der in
der Taufe die Namen:
Wilhelm Ernst
erhielt.
Taufzeugen:
1. Pauline Girke, Ehefr. des Traugott Girke, Gärtner in Burau.
2. Ernstine Arlt, Ehefr. des Schuhmachermstr. Arlt.
3. August Urban, Hslr. in Buchwalde.
4. Heinrich Schöpel Gärtner hier.
Randbemerkung:
heißt laut Trauregister Freiwaldau 1870, Nr.2 Johann Karl Ernst Schöpel,
ebenso Taufregister Priebus 1844, No. 23.
Kommentar