[gelöst] Taufeintrag Maria Nagiller(in)

[stubaiermandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mieders
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Nagillerin

Hallo miteinander,

ich bitte um Mithilfe beim Lesen von diesem Eintrag.
Das Original ist hier (4. Eintrag).

Bis jetzt habe ich dies lesen können:

Spalte 1: geb. am 28. (No)vem(ber 1816) 12 .. Mittag
Spalte 2: 15 (Hausnummer)
Spalte 3: Maria ... Nagillerin getauft H... ut Supan (?)
Spalte 4 bis 8: Statistik
Spalte 9: Simon Nagiller Bauer und Händler (?)
Spalte 10: Maria Gürtlerin (?)
Spalte 11: Michael ... (Paten)
Spalte 12: ... (Stand der Paten)

Vielen Dank im Voraus.
Klaus

[AlfredS]

Hallo Klaus,
was ich entziffern kann:


Spalte 1: geb. am 28. (No)vem(ber 1816) 12 Uhr Mittag
Spalte 2: 15 (Hausnummer)
Spalte 3: Maria Creßzentia Nagillerin getaufft von dem Supan (Super?)
Spalte 4 bis 8: Statistik
Spalte 9: Simon Nagiller Bauer und Händler
Spalte 10: Maria Gärtlerin
Spalte 11: Magdal: Dr...flin (Paten)
Spalte 12: Verehelichte Schmidin (Stand der Paten)

Gruß, Alfred

[Horst von Linie 1]

von dem Supan (Super?)

von dem ut supra

[Tinkerbell]

Hallo.

... getaufft von dem ut Supra

LG und bleibt gesund
Marina

[Horst von Linie 1]

von dem Supan (Super?)

von dem ut supra



10. Härtlerin

[Tinkerbell]

Hallo.

Spalte 11: Magdal: Deniflin

LG und bleibt gesund
Marina

[stubaiermandl]

Vielen Dank für eure Hilfen.
Alles gelöst.