[gelöst] Taufe 1569, Grosshöchstetten, Bern, CH

[hvenitz]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufrodel 1
Jahr, aus dem der Text stammt: 1569
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grosshöchstetten, Bern, Schweiz
Namen um die es sich handeln sollte: verschiedene

Hallo in die Runde,
ich benötige mal wieder Hilfe; vermutlich habe ich mich (wie so oft ) gewaltig vertan.

Ich lese:

Cunrat Grülsin (??) ein
ehlichen Sun getoufftt
mitt Namen Cunrat,
Gezügen Cunrat Ven=
nettsch, Melcher Buch (??)
Christina Cüntzis

Vielen Dank im voraus für eure Mühe(n)

[rpeikert]

Wäre "Grüssin" möglich? Falls der Bogen unter der Unterstreichung auch dazu gehört, ist es vielleicht ein langes s (??). Im Familiennamenbuch gäbe es jedenfalls den FN Grüssi in Zäziwil, nur 2 km von Grosshöchstetten entfernt.

Statt Buch evtl. Buchs? Dazu gäbe es zwei Orte im Kanton Bern, allerdings beide im Berner Oberland, also etwas weiter weg.

Gruss, Ronny

[hvenitz]

Hallo Ronny,
lieben Dank für deine Einschätzungen. Den Bogen unter der Unterstreichung habe ich gar nicht gesehen. Du hast Recht: Vom Schriftbild her gehört er dazu. - Also "Grüssin".
Bei "Buch" sehe ich jetzt (weil ich auf 'Bögen' achte ) ein kleines Häkchen - ein hochgestelltes "s"?
Ich bleib' mal bei Buch(s) mit ?.