[ungelöst] Geburtseintrag 1815

[Sinni]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Burscheid
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Rosetta Hindrichs

Hallo,


auch hier wäre es super, wenn mir jemand beim Entziffern helfen könnte


Es geht um die Zeile von Maria Rosetta


Lesen kann ich:

Maria Rosetta

1tes Kind der Landleute Pet. Joh.
Hindrichs u. An. Maria
Braches zu Geilenbach
12 o 499 cop. hierselbst

am 22 Decbr. im Aeltern Hause ...


1. Pet. Joh. Hindrichs Kindesgroßvat. in ...
2. Matth. Pott ... auf dem ...
3. Margaretha ... Braches, geb. Pillgram ...
4. Mar. Cath. ... Braches geb. Berger Kindes Großmutter zu Geilenbach,



Vielen lieben Dank
Sinni

[Balthasar70]

Hallo,

kleine Ergänzung:

Maria Rosetta

1tes Kind der Landleute Pet. Joh.
Hindrichs u. An. Maria
Braches zu Geilenbach
No 499 cop. hieselbst

am 22 Decbr. im Aeltern Hause von Pastor

1. Pet. Joh. Hindrichs Kindesgroßvat. im Dorfe;
2. Matth. Pott Gastwirth auf dem Dünnwege?;
3. Margaretha Witt.[we]? Braches, geb. Pillgram von Hohenhofe?
4. Mar. Cath. Witt.[we]? Braches geb. Berger Kindes Großmutter zu Geilenbach,

[LutzM]

nur das:

2. Matth. Pott Gastwirth auf dem ...