Traueintrag Sütterlinschrift Lesehilfe 2/2

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • plutojul
    Benutzer
    • 24.01.2023
    • 74

    [gelöst] Traueintrag Sütterlinschrift Lesehilfe 2/2

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1929
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kärnten
    Namen um die es sich handeln sollte:




    Und Teil 2 des Traueintrags


    "Dienstmädchen; eheliche
    Tochter ? sind
    ? ? Eltern: ?
    Johann Carli. ?
    in ? ? in
    Brückl, sind ? Leopol-
    dine geb. Krumperger;
    geb. 5.12.1908 in Böckstein
    in Salzburg."



    Vielen Dank fürs Lesen und Helfen
    GaLiGrü
  • Alwine2
    Erfahrener Benutzer
    • 16.07.2020
    • 376

    #2
    Hallo plutojul,

    Dienstmädchen eheliche
    Tochter katholischer und
    verstorbener Eltern des
    Johann Carli Maurers
    in der Glasfabrik in
    Brückl und der Leopol
    dine geb. Kumpengen
    geb. 5.12.1908 in Böckstein
    in Sulzburg

    Gruß Alwine

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 2867

      #3
      Lese Chlorfabrik

      Kommentar

      • Upidor
        Erfahrener Benutzer
        • 10.02.2021
        • 2867

        #4
        Auszug Wiki: Das Gemeindegebiet von Brückl umfasst folgende 20 Ortschaften ….
        Brückl samt Brückl-Hangsiedlung und Chlorfabrik

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 23088

          #5
          noch lebender Eltern
          Kumperger
          Salzburg
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X