[gelöst] Heirat Magdeburg 1796

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort und Gegend Text-Herkunft: Magdeburg
Namen um die es sich handeln sollte: Starke

Hallo,

kann jemand helfen den Entrag 172, links zu entziffern?
Ich lese:

Clemens Stärke
? ? ? Idem ? aus Zingst??
Mar(ia) Elis(abeth) Riesler ? daher

oder
Mar(garetha) Elis(a) Riesler ? daher


Idem (das gleiche) bezieht sich auf Eintrag 171 glaube ich. Aber was ist gleich


Danke im Voraus
Gruß
Dave

[davecapps]

Niemand eine Idee??
Gruß
Dave

[Gastonian]

Hi Dave:


Perhaps a less crappy screenshot and a direct link to the image might encourage helpers. Direct link (for Germans) is: https://www.ancestry.de/imageviewer/.../0072187-00122


Ich lese da:


Clemens Starke
v H H v Dedem C aus Riegel.
Mar Elis Riesler ebn daher


Da dies aus einem Militärkirchenbuch stammt, interpretiere ich es so:


[Bräutigam] Clemens Starke
von Herrn H. von Dedem Compagnie von Riegel. [?]
[Braut] Maria Elisabeth Riesler, auch aus Riegel. [?]


VG


--Carl-Henry

[davecapps]

Vielen Dank
Gruß
Dave