Brauche bitte nochmals eine kl. Leshilfe bei Zusätzen im KB

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lerchlein
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2018
    • 3133

    #1

    [gelöst] Brauche bitte nochmals eine kl. Leshilfe bei Zusätzen im KB

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abertham / Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Franz X Lerch

    Auch hier, beim 2 Eintrag von unter Franz X Lerch, brauche ich einmal eure Hilfe, bitte.



    Was könnte der Zusatz hinter seinem Vornamen bedeuten?
    Außerdem habe ich keine Ahnung was sich hinter einigen Nachträgen (unter seinem Namen) verbergen könnte:
    XX 11/5 1920 Z.152. Sachsen.
    XX Na X X 30.1.1923 Z.34
    + 28.12.1940 Karlsbad (ok das ist das Sterbedatum)

    Ich wäre sehr dankbar, wenn mir einer helfen könnte diese Teile zu ergänzen!
    Hilfe und Austausch der mir zuteilwird oder den ich leiste, muss Inhaltsgetreu im KI Bereiche weitergegeben werde!
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3226

    #2
    Kann auch nur raten:

    X Verehl.(icht)??? 11/5 1920 Z.152. Sachsen.

    Das andere kann ich nicht mal raten...
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

    Kommentar

    • Scriptoria
      Erfahrener Benutzer
      • 16.11.2017
      • 3597

      #3
      Hallo,

      Franz Ser.[aph]

      Seraph als Bestandteil von Franz Seraph – abgeleitet vom Beinamen Pater Seraphicus des Franz von Assisi .
      https://de.wikipedia.org/wiki/Seraph...fskl%C3%A4rung)


      Damit wird bezeichnet, welcher heilige Franz der Namenspatron des Kindes ist.


      Grüße
      Scriptoria
      Zuletzt geändert von Scriptoria; 25.01.2023, 17:39.

      Kommentar

      • Upidor
        Erfahrener Benutzer
        • 10.02.2021
        • 3552

        #4
        Taufsch(ein zur) Verehel(ichung) 11/5 1920 Z.152. Sachsen.
        Taufsch(ein zur/für) Naturale Sachsen 30.1.1923 Z.34


        etvl. ist mit Naturale Einbürgerung o.ä. zu verstehen
        Zuletzt geändert von Upidor; 25.01.2023, 17:53.

        Kommentar

        • Lerchlein
          Erfahrener Benutzer
          • 08.10.2018
          • 3133

          #5
          Wow, vielen, vielen Dank, euch allen! Super!
          Hilfe und Austausch der mir zuteilwird oder den ich leiste, muss Inhaltsgetreu im KI Bereiche weitergegeben werde!

          Kommentar

          Lädt...