[gelöst] Taufe Grosshöchstetten, Bern, CH, 1568

[hvenitz]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufrodel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1568
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grosshöchstetten, Bern, Schweiz
Namen um die es sich handeln sollte: diverse

Hallo in die Rude,
ich bitte um Lese-Kontrolle:

Petter Burger ein
ehliche Tochter gtoufft
mit Namen Verena
Gezügen Verena
Fänetsch Agnes
Walthardt Christen
Gfellers Fr.

Sehe ich das richtig, dass das Kürzel "Fr." mit "Frau" gleichzusetzen ist und somit die unterstrichene Passage zusamen gehört?

[Anna Sara Weingart]

Ja, würde ich auch so interpretieren

Habe noch ein paar Doppel-Konsonanten hinzugefügt:

Petter Burger Ein
ehliche tochter gtoufftt
mitt Namen Verena
Gezügen Verenna
Fännettsch, Agnes
Walthartt Christan
Gfellers Fr.

[Horst von Linie 1]

Habe noch ein paar Doppel-Konsonanten hinzugefügt:

Dann tochtter, oder?

[Anna Sara Weingart]

vermutlich schon, die Stelle ist so verschmiert

"Doppelt hält besser" ist ja das Lebensmotto der Schweizer

[hvenitz]

Ganz lieben Dank euch beiden!