[gelöst] Einzelwörter Taufeintrag 1622

[relloK]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula online Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1622
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Götzendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Koller,

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/eichstaett/illschwang/1-01/?pg=96

Hallo,
beim Eintrag 14 (siehe Link) bin ich an einigen Stellen mit meinem Latein am Ende:

Hannses Kolers aus(?) Gözendorf sein Tochter alhier
getauft, Magdalena genent, ____ ____
Hanns Schläfer(?) ____ ____

Für's Lückenfüllen wäre ich dankbar.
HG
Reinhard

[Huber Benedikt]

moin
ich les:

Hannses Kolers Von Gözendorf sein Tochter alhir
getaufft, Magdalena genent, Gevatter War
Hanns Schläfer Zum Fürbach

[relloK]

Danke Benedikt!
Nachfrage: War Hans damals ein offizieller Vorname oder ist das eher der Rufname zu Johannes?

[Huber Benedikt]

Das wird wohl schon damals so gewesen sein wie heute.
Sowohl Johannes als auch die Kurzform Hans/Hannes sind offizielle (=eintragungsfähige) Vornamen.
Je nach Region bevorzugt man die eine oder andere.

[relloK]

Danke für die Klärung.
________________