Übersetzung Heiratsurkunde

HuFe

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 07.01.2018

Beiträge: 134
#1

[gelöst] Übersetzung Heiratsurkunde

22.01.2023, 19:48

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Marne/Dithmarschen
Namen um die es sich handeln sollte: Krämer/Möller

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Jochim Krämer auf dem Landsteige und sel. Jochim
Möllers aus ………………………. ehel. T.
Gretje.
Besten Dank für Ihre Hilfe!
Angehängte Dateien

Heirat Krämer.jpg (31,0 KB, 12x aufgerufen)
Stichworte: -
Octavian Busch

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 16.03.2021

Beiträge: 932
#2

22.01.2023, 20:23

Hallo
zumindest ein Teil:

.... im Hollsteinschen

Ave

:vorfahren: gesucht in:
Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler
Kommentar
Astrodoc

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 19.09.2010

Beiträge: 9160
#3

22.01.2023, 20:28

Aspe im Hollsteinischen

Schöne Grüße!
Astrodoc
--------------------------------
Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
Kommentar
HuFe

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 07.01.2018

Beiträge: 134
#4

22.01.2023, 21:54

Besten Dank für die Hilfe und schöne Grüße!
Hubert
Kommentar

[gelöst] Übersetzung Heiratsurkunde

Kommentar

Kommentar

Kommentar