Taufe Walkringen, Bern, CH, 1551

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hvenitz
    Erfahrener Benutzer
    • 03.02.2007
    • 538

    [gelöst] Taufe Walkringen, Bern, CH, 1551

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufrodel 1551-1599
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1551
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Walkringen, Bern, CH
    Namen um die es sich handeln sollte: diverse


    Hallo in die Runde,
    ich konnte zwar alles lesen, bin mir aber nicht sicher ob das auch so stimmt
    Würdet ihr bitte mal drüber schauen?

    Vrena / Görgens Schäfers
    unehlich und Babeln Füri=
    mans, Zügen Peter Venetsch,
    Trini Jost und Barbel Fürsten=
    bergs 23. Novemb [1551]

    Vorab schon mal ein kräftiges Merci vielmals!
    Angehängte Dateien
    Schöne Grüße
    Herbert

    Ständige Suche nach Infos zu:
    Venitz [Hessen -Raum Bad Nauheim-, übriges Deutschland], Anna [Saarland], Wendel [Saarland, Moselraum], Fentsch o. ä. [Lothringen, Hessen, Bayern], Venetz, Venetsch o. ä. [Schweiz]
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3429

    #2
    Hallo,


    ich lese nicht Schäfer sondern Hoferer als Familienname (des Vaters - das nachfolgende Wort kann ich nicht deuten),
    und Barbeln Füriman (als Mutter, wohl Barbara/Bärbel)


    Gruß, Alfred
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 22973

      #3
      Könnte unerlich heißen.
      Nouemb.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16735

        #4
        Hallo, zahlreiche Änderungen beinhaltend


        Vrena / Görgenn Hoferr,
        vnerlich Vnd Barbeln Füri=
        mans, Zügen Peter Venetsth,
        Trini Jost und Barbel Fürsten=
        bergs 23. Nouemb. [1551]


        !! Ob die beiden roten wirklich h sind, weiß ich nicht
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 22.01.2023, 17:27.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 22973

          #5
          In Bild 4 des Taufrodels folgt auf Vrena Hofer eine Vrena Schönis.
          Den Unterschied zwischen H und S(ch) kann man dadurch gut erkennen.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 22973

            #6
            Doch, es ist ein H beim ersten Wort. Siehe Bild 6 oben der Rudollph.
            In Bild 7 hat dann ein Georg Hofer mit einer anderen Frau ein (eheliches) Kind.
            Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 22.01.2023, 17:46.
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • hvenitz
              Erfahrener Benutzer
              • 03.02.2007
              • 538

              #7
              Hallo,
              ein herzliches Dankeschön alle Helfer!
              Besondders wichtig für mich ist der Name des Vaters. Da habe ich gewaltig daneben gelegen. Mit den Buchstaben stehe ich immer noch auf Kriegsfuss. Deshalb auch vielen Dank für die detaillierten Angaben (Bsp. Nouemb. statt Novemb.).
              Schöne Grüße
              Herbert

              Ständige Suche nach Infos zu:
              Venitz [Hessen -Raum Bad Nauheim-, übriges Deutschland], Anna [Saarland], Wendel [Saarland, Moselraum], Fentsch o. ä. [Lothringen, Hessen, Bayern], Venetz, Venetsch o. ä. [Schweiz]

              Kommentar

              Lädt...
              X