[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1775 (einzelne Wörter)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Rusinowitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rusinowitz Krs. Lublinitz (Sodow)
Namen um die es sich handeln sollte: Grzib

Hallo zusammen,


bin auf den Taufeintrag von meiner 5fach-Urgroßtante gestoßen.
Bin mir hier bei ein paar Wörtern unsicher. Würde mich sehr über eure Hilfe freuen!


D. 24t Dito
1775 Rusinowitz


Ist aus Rusinowitz der Bertzmer(?) George Grzib
von seinen Weib Elisabeth Dzienbalonka Madglein
x d. 29ten huij um 4 Uhr nachmittag gebor.
von dem Herrn Pfarrer Nicolaus Czernia
getauft und x genannt worden

Taufzeugen x Friedrich Gastman Verwalter
von Schloß Wesola und Anna Mentzkin
Hauers Schreiberin von Kokoteß


Vielen Dank schon mal im Voraus!

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-C339-HJ?i=176&cc=4110912

[HerrMausF]

2 Seiten davor gibt es einen Balthasar, das B sieht anders aus. Allerdings hat der Autor auch Schriftarten gemischt, ich sehe hier als zweiten (dritten? ist das ein eingeschobenes i?) Buchstaben aber eher ein r oder ein w.



welches d. 29, Name hat er vergessen einzutragen


Taufzeuge Aber (Name?) oder Ober (für örtliche Eingrenzung oder der Ältere)

[Zita]

Hallo,

der Cretzmer George Grzib

LG Zita

[Gastonian]

Hallo:


Ich lese da:


Ist aus Rusinowitz der Cretzmer George Grzib
von seinen Weib Elisabeth Dzienbalonka Madglein
welches d. 29ten huij um 4 Uhr nachmittag gebor.
und von dem Herrn Pfarrer Nicolaus Czernia
getauft und [Lücke] genannt worden

Taufzeugen Abr Friedrich Gastman Verwalter
von Schloß Wesola und Anna Mentzkin
Hammers Schreiberin von Kokoteß




VG


--Carl-Henry

[WeM]

grüß euch,

Ist aus Rusinowitz des* Cretzmer George Grzib
von seinen Weib Elisabeth Dzienbalonka Magdlein
welches d. 23ten** huj um 4 Uhr nachmittag gebor.
von dem Herrn Pfarrer Nicolaus Czernia
getauft und x genannt worden

Taufzeugen Aber*** Friedrich Gastman Verwalter
von Schloß Wesola und Anna Mentzkin
Hammers Schreiberin von Kokoteß

* ich lese: des - vergleiche s bei aus
** am Rand steht das Taufdatum hier 24. --> geboren 23. - vergleiche ersten Eintrag dieser Seite
*** verwendet der Pfarrer auch manchmal bei anderen Einträgen - klein geschrieben einen Eintrag oberhalb.
x kein Name eingetragen!

VG, Waltraud

[Gastonian]

Hallo Waltraud:


Da stimme ich Dir in allen Punkten zu.


VG


--Carl-Henry

[HindeburgRattibor]

Ich danke euch allen!
Ist wahrscheinlich eine doofe Frage, aber ein Cretzmer war bestimmt ein Kretschmer, oder?

[WeM]

grüß dich,


es gibt keine doofen Fragen!
Die Schreibweise ist unterschiedlich, es ist aber immer ein Wirt:
Cretzmer, Kretzmer, Kretschmar, Kretschmeier, ....


VG, Waltraud

[HindeburgRattibor]

Vielen Dank Waltraud!