[gelöst] schwer lesbares Sitzungsprotokoll des Konsistoriums

[iehu]

Quelle bzw. Art des Textes: Sitzungsprotokolle des Konsistoriums
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stuttgart

Hallo allerseits,

ich benötige Hilfe bei dem angehängten Text. Der Eintrag ist zu finden unter http://suche.archiv.elk-wue.de/actap...e-891ca063531a, Bild 332.

Folgendes (nicht allzuviel) kann ich lesen (rot = unsicher):

Rand:
Sulz
Alpürspach
Witticher Farbmühle

Wie referirt aus dem ob[benannten?]
Bericht, die Hindernisse, daß noch keine
Schule auf der fürstenberg. stühlingisch.
Farbmühle bey Cl. Wittichen vor dasige
evangel. Jugend angerichtet worden,
besteht auch den dabey angetragte Vorschlag
betrachten.
Vot: Der Vorschl[a]g der Beamte wäre zu ...,
wann er also noch sie ... die ... ...
... so wenn er ... den Specail [= Special]
Sub promisonie ... ...
also ... daß man mit d[en] Pontificiie
... bleibe
Reliquii conform

Vielen Dank schon im Vorraus!

Schönen Gruß

Uwe

[Astrodoc]

Mal ein Anfang:

Wird referirt aus dem OberAmthes-
Bericht, die Hindernissen, daß noch keine
Schule auf der fürstenberg. Stühlingischen
Farbmühle bey H. Wittichen vor dasige
Evangel. Jugend angerichtet worden,
betreffen auch den dabey angefragten Vorschlag
betreffen

[iehu]

Danke für den Anfang.
Ein kleine Korrektur: "H. Wittichen" heißt tatsächlich "Cl. Wittichen", die Farbmühle stand in der Nähe des Klosters Wittichen.

[Zita]

Hallo,

sehr schwer:
ich glaube, dass da "H[err]" Wittichen steht.

Not[a]: Der Vorschl[a]g der Beamte wäre zu accepti[eren],
wann er also noch sie ... die ... ...
... so wenn er ... den Specail [= Special]
Sub promisonie ... ...
also Versuch? daß man mit d[en] Pontificiie
... bleibe
Reliquii conform

LG Zita

[Astrodoc]

Habe jetzt mal frei von der Leber weggeschrieben, Wort für Wort, ohne Kontext. Vielleicht bringt das jemanden auf Ideen.
Oder kurzgesagt: Brainstorming

Vot[um]: Der Vorschl[a]g der Beamten wäre zu acceptiren,
wenn er also noch für s Erste die Kinder in-
formieren, so wie er von den Specail [= Special]
sub promissione bestellen Obe....bestellte es
also veranstalten, daß man mit den Pontificijs
unverworren bleibe
Reliquii conform

[iehu]

Danke für eure Hilfe.
@ Astrodoc: wo du "Erste" ließt, sehe ich ein Wort, dass mit o beginnt und endet.
Mit eurer Hilfe kommen wir aber dem Inhalt näher. Im oberamtlichen Bericht stand wohl, dass ein (evangelischer) Beamter vorgeschlagen hat, die evangelischen Kinder zu unterrichten. Das Votum des Konsistoriums ging wohl dahin, dass man das gutheißen würde, solange dadurch die Katholiken nicht provoziert würden.
Das passt auch zum Inhalt der anderen Quellen zu dem Thema. Im fürstenbergisch-katholischen Wittichen arbeiteten evangelische Bergleute. Diese Kinder wurden auf der Farmbühle "evangelisch" unterrichtet. Dann hatte aber die fürstenbergische Obrigkeit die Finanzierung des Schulmeisters eingestellt, woraufhin ein evangelischer Hüttenschreiber anbot, neben seinen eigenen Kindern auch die anderen Kinder auf der Farbmühle zu unterrichten.* Die evangelische Bergleute orientierten sich zu den württembergisch-evangelischen Pfarreien Alpirsbach und Reinerzau, teils auch Schiltach und erhofften sich von der württembergisch Obrigkeit Unterstützung. Ob sie auch württembergische Untertanen waren, ist aufgrund der Quellenlage unklar.

* http://suche.archiv.elk-wue.de/actap...b-2b81a40ef01a, Bild 61