Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AndreasV
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2022
    • 268

    [gelöst] Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Apolda
    Namen um die es sich handeln sollte: Vetter


    Hallo liebe Forengemeinschaft,

    ich habe mich an dem immer schwieriger werdenden Transkription versucht.

    Link: Seite im Index 17, Seite im Buch 20



    d. 26. Nov. Ist Zir. Vetter ein Jggesell, … Geo… Vetters, Mit-
    nachbars in Goldbach jüngster Sohn, mit Jgfr. Anna Marie
    Martin, Ambr. Mertens einzigs Mitnachbars Tochter
    … Efr, provia trina proclam: ex conciorx copuliert
    worden


    Vielen Dank
  • Gastonian
    Moderator
    • 20.09.2021
    • 5432

    #2
    Hallo Andreas:


    Ich lese da:


    d. 26. Nov. Ist Zir. Vetter ein Jggesell, Mstr [Meister] Georg Vetters, weyl. Mit-
    nachbars in Goldbach jüngster Sohn, mit Jgfr Anna Mar.
    Mertin, Ambr. Mertens hiesigen Mitnachbars Tochter
    erster Ehe, praevia trina proclam: et concione copulirt
    worden


    VG


    --Carl-Henry
    Wohnort USA - zur Zeit auf Archivreise in Deutschland

    Kommentar

    • AndreasV
      Erfahrener Benutzer
      • 15.12.2022
      • 268

      #3
      Dankeschön

      Kommentar

      Lädt...
      X