[gelöst] Lesehilfe Kriegstagebuch 01.12.1942 - 31.12.1942

[Paul1910]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegstagebuch Leopold Neufellner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1942
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Russland
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

derzeit schreibe ich das Kriegstagebuch meines Urgroßvaters neu auf und bräuchte Hilfe bei mehreren Wörtern. Bei manchen bin ich nicht sicher. Freue mich auch über Ideen.

17.12.1942 - III. Zug ist früh abgefahren, ??? und ich auf nachkom?auto?? ???, sind alle umgezogen

22.12.1942 - Probefahrt gemacht, beim Fi???? gewesen

26.12.1942 - Nach Terek gefahren um das ?? zu holen, 6. und 8. Brief erhalten von Grete und 1 Bild, Heute ist es sehr kalt

30.12.1942 - Werkstatt ??? und verladen, 95. Brief an Grete geschrieben

Vielen Dank!
LG Paul

[TempusFugit]

Mein Versuch:

22.12.1942 - Probefahrt gemacht, beim Frieseur gewesen

30.12.1942 - Werkstatt abgebrochen und verladen, 95. Brief an Grete geschrieben

[Balthasar70]

Hallo Paul,

nur vage Vorschläge:

17.12.1942 - III. Zug ist früh abgefahren, Kaufes?, Würstl [Nachnamen] und ich auf Nachkomm auto geblieben, sind alle umgezogen

22.12.1942 - Probefahrt gemacht, beim Frieseur gewesen

26.12.1942 - Nach Terek gefahren um das Ü licht [Fahrzeugteil?] zu holen, 6. und 8. Brief erhalten von Grete und 1 Bild, Heute ist es sehr kalt

30.12.1942 - Werkstatt abgebrochen [abgebaut] und verladen, 95. Brief an Grete geschrieben

[Upidor]

Lese: … und ich auf Nachkommanto geblieben, sind alle umgezogen

[Paul1910]

Vielen Dank für eure Hilfe!

Ich glaube jetzt erst zu erkennen, dass beim 26.12. "... um das Übrige zu hohlen ..." steht. Ich glaube das könnte passen.

Das "d" hat mein Urgroßvater wie ein "t" geschrieben, darum glaube ich, dass es Nachkommando heißt. Den Begriff gibt es auf jeden Fall im Internet.

LG Paul