[gelöst] Lesehilfe zu Ehestiftung / Erwerb Kossatenhof Schnarsleben 4

[RoHa92]

Quelle bzw. Art des Textes: Ehestiftung / Erwerb eines Kossathengutes
Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schnarsleben
Namen um die es sich handeln sollte: Aßel / Piltz

Hallo liebes Forum,

nachdem ich eine Akte zum Erwerb des Kossatenhofes des Heinrich Aßel aus Schnarsleben durch Herrn Jacob Piltz jun. von 1742 vom Landesarchiv Sachsen-Anhalt bekommen habe, benötige ich (mehrfach) eure Lesehilfe.

Wer kann die Lücken herauslesen und ggfs. das Vorhandene korrigieren?

Ich lese:

nun sodan? 4 Thl.? haben, namtlich
4 Thl. – Johan Jacob Aßel,
4 Thl. – Matthias Aßel, und
4 Thl. – Peter Aßel. die übrign
12 Thl. – soll die Mutter haben,
und ist ..abendes, daß
sß bald die Margaretha
Aßels heirathet, sie den ab-
wesenden Bruder Patern
mit seinen 5 Thl.? abfinden,
auch Johan Jacob Aßeln seine
4 Thl. geben soll. Die Mutter
bekommt sodan gleichfalls die
… der ihr ausgemachten
12 Thl.; denen beiden jüngsten
Brüdern aber bleibet das
ihrige im Jahr … …, …
sie es … u. … …
worden.
Wann dann all… Hinrichs
nachna… zu …, und üben
daß…haltung rerp. Cum tu-
tore dan gerichtlich hand…
na…, als ist … obrig-
… Confirmatius darüber
… dieses …: …
folgend: H. pp. U…: May
…burg den 10t January
1742 …….
expecliret.

Besten Dank!!!

VG
Robin

[mawoi]

nun sodan 4 Thl. haben, nemlich
4 Thl. – Johan Jacob Aßel,
4 Thl. – Matthias Aßel, und
4 Thl. – Peter Aßel. die übrign
12 Thl. – soll die Mutter haben,
und ist verabredet, daß
so bald die Margaretha
Aßels heirathet, sie den ab-
wesenden Bruder Petern
mit seinen 5 Thl. abfinden,
auch Johan Jacob Aßeln seine
4 Thl. geben soll. Die Mutter
bekommt sodan gleichfalls die
Helfte der ihr ausgemachten
12 Thl.; denen beiden jüngsten
Brüdern aber bleibet das
ihrige im Hofe, so lange, bis
sie es brauchen u. nöthig haben
werden.
Wann dann allerseits hiermit
nochmahlst zu frieden, und über
deßen Ent?haltung resp. Cum tu-
tore den gerichtlich Handschlag
erstattet, als ist die obrig-
keitll. Confirmation darüber
kraft dieses ertheilet: Jedoch
folgend: H. pp. Uhrkundl: Mag-
deburg den 10t January
1742 …….
expediret.


VG
mawoi

[RoHa92]

Auch hier ein großes Dankeschön für die Ergänzungen!