Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rendsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Jürgen Johann Detlef Petersen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rendsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Jürgen Johann Detlef Petersen
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Liebe Forscher,
ich benötige bitte Eure Hilfe beim entziffern der Sterbeurkunde meines Urururgroßvaters.
Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Mühe.
Rendsburg, am 25. Mai 1920
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt
Die … Anna? Kindsen?
geborene Harmsen
Wohnhaft in Rendsburg,
Und zeigte an, dass der Arbeiter Jürgen Johann
Detlef Petersen,
39 Jahre alt, evangelischer Religion,
Wohnhaft in Rendsburg, …. Gärten 3
Gang 8
Geboren zu Rendsburg am 28. November 1880, …
…. den 7. Dezember 1902 mit …. Anna
… geborene Göttsch wohnhaft in Rendsburg
…. Gärten 3 Gang 8
…. der Arbeiter Detlef Christian
Petersen, verstorben? und zuletzt wohnhaft in
Rendsburg und dessen Ehefrau …..
…. Thomsen, wohnhaft in Rendsburg
…Straße 11
Zu Rendsburg in …..
am zweiundzwanzigsten Mai
des Jahres 1920
… mittags um …. Uhr
verstorben sei. Die ….. erklärten, …
……….
……….
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Kindsen? geborene Harmsen
Kommentar