[gelöst] Taufe 1618 Illschwang (Lesehilfe)

[relloK]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula online Eichstätt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1618
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Illschwang
Namen um die es sich handeln sollte: Koller

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/eichstaett/illschwang/1-01/?pg=80

Eintrag "7", 1. Februar
Bitte nur bemühen, wenn der Name auch "Koller" ist, sonst falsche Person
Ich suche einen Michael Koller, der in diesem Zeitraum geboren (getauft) sein müsste.
Was ich lesen kann:
Michael Koller ? Eckertsfeld ? ? getauft Michael genannt, ? von Michael P... zu ?
Schon mal im Voraus vielen Dank für eine Übersetzungshilfe
Herzliche Grüße
Reinhard

[Astrodoc]

M.E. "Kölbel"

Michel Kölbel von Eckertsfeldt ein Sohn getaufft
Michel genent, gevatter war Michel P... zu Pächtetsfeldt (=Bachetsfeld?)

[relloK]

Vielen Dank, Astrodoc,
dann habe ich wohl danebengedappt.
Herzliche Grüße
Reinhard
(wie kannst du das bei der Klaue nur sooo schnell entziffern!)

[Astrodoc]

(wie kannst du das bei der Klaue nur sooo schnell entziffern!)

Übung. Vermutlich habe ich einfach ein paar mehr Einträge gelesen als du