[gelöst] Tauf-Rodel 1917 - ist meine Abschrift korrekt, zudem wenige Wörter unklar

[Ilja_CH]

Quelle bzw. Art des Textes: Tauf-Rodel Kirche Bremgarten bei Bern
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bern, Bremgarten, Heimatort Huttwil, Familie Jenzer, Taufe von Helene Jenzer, Tochter des Gottfried und der Rosina
Namen um die es sich handeln sollte: siehe oben

Hallo zusammen


Ich war in der Kirche Bremgkarten und konnte - zehn Jahre nach der Geburt des Kindes - den Tauf-Eintrag abfotografieren.



Ich habe versucht eine Abschrift zu erstellen und wäre froh, wenn ihr dies korrekturlesen könntet.



Unsicher bin ich beim Monat und ob bei der Mutter ein Dito-Zeichen verwendet wurde oder dort eine andere Abkürzung steht.



...................................


1917

Freitag, d. 28. ??????

Helene Elisabeth
Geb. 19. Nov. 1907

Eltern:
Gottfried Jenzer, Andr.’s sel. v. Huttwil, Bern
Rosina Graber, Gottlieb’s, ’’ Huttwil

Zeugen:
Paul Jenzer, d. K. Bruder
Johanna Jenzer, d. K. Schwester
Emma Rosalie Jenzer, d. K. Schwester



...........................................




Das Bild im Anhang.





Besten Dank für eure Hilfe!



Lieber Gruss
Ilja

[Upidor]

Freitag, d. 28. Sept(ember)
Ernst Jenzer, d. K. Bruder


Den Rest lese ich auch so.

[Zita]

Hallo Ilja,

Sept[ember]

LG Zita

[Ilja_CH]

Hallo Upidor, Zita


Dake euch beiden sehr für eure Hilfe!