Traueintrag 1804

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HD-Driver
    Erfahrener Benutzer
    • 14.09.2008
    • 574

    [gelöst] Traueintrag 1804

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,
    nochmals bitte ich um Hilfe bei einem schwer lesbaren Traueintrag.
    Es fehlen mir noch einige Worte, die ich nicht lesen kann.

    Mein Leseversuch:
    (andere Seite)
    Copulat: Lorenz Adler
    gegenwertiger Schutzverwandter in

    Rüdern wurd mit seiner Verlobten
    Anna Barbara Hitzin
    des Bauern und Schultheiß ....
    Hitz in Unterfeldbrecht eheliche
    Vierte Tochter ...................... in hiesiger
    Kirche proklamiert und den fünfund-
    zwanzigsten April 1804 in der Stille copuliert.

    Wer kann mir bitte weiterhelfen.
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße

    Ludwig
  • Huber Benedikt
    Erfahrener Benutzer
    • 20.03.2016
    • 4663

    #2
    moin
    ...Martel Hitz in Unterfeldbrecht eheleib(liche)
    vierte Tochter dreymal in hiesiger....
    Ursus magnus oritur
    Rursus agnus moritur

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3234

      #3
      Den Vornamen lese ich als Markus.

      Gruss, Ronny

      Kommentar

      • HD-Driver
        Erfahrener Benutzer
        • 14.09.2008
        • 574

        #4
        Hallo Huber Benedikt,
        hallo Ronny,

        vielen Dank für Eure Hilfe.

        Im Kirchenbuch habe ich einen Johann Marcus Hiz gefunden.
        Der Vorname Marcus scheint mir der richtige zu sein.

        Einen schönen Abend.
        Viele Grüße

        Ludwig

        Kommentar

        Lädt...
        X