[ungelöst] Abschrift des Taufscheines

[fredrena]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Guten Tag
Wer könnte mir bei der Transkription dieses Taufakts helfen
Danke vielmals
Mit freundlichen Grüßen
Fred

[TempusFugit]

Ich versuche mal mein Glück. Bei ein paar Namen und Berufen bin ich aber unsicher.

Jahr 1844, Nr 27
Name: Sauerbrey, Johann Christian Thodar(?)
Tag und Stunde der Geburt: achtundzwanzigst. April
morgens 5 Uhr, ehel.
Namen der Eltern: Friedrich Wilhelm Sauerbrey,
...meister
Sophia Christina Henriette, geb. Ru...
Tag der Taufe: 16. Mai
Name des Täufers: Hans S... Hamsen
Taufzeuge: Christian Feickner, Kreis-Controlleur
Thodar(?) Dieckhoff, ...meister
Frau Polizei-Commissarin Anna Reinemann
geb. ...
der Stellvertreter: Der Vater des Kindes und
Christina Recken... geb
Zimmermann

[Upidor]

Ein paar Korrekturen und Ergänzungen:
Jahr 1844, Nr 27
Name: Sauerbrey, Johann Christian Theodor
Tag und Stunde der Geburt: achtundzwanzigst(er) April
morgens 5 Uhr, ehel(ich)
Namen der Eltern: Friedrich Wilhelm Sauerbrey,
Leinenwebermeister
Sophie Ernestine Henriette, geb. Ruhstein
Tag der Taufe: 16. Mai
Name des Täufers: Herr Segeriet(?) Hamsen
Taufzeuge: Christian Feickner, Kreis-Controlleur
Theodor Dieckhoff, Leggenmeister
Frau Polizei-Commissairin Anna Peinemann
geb. Racke???
Als Stellvertreter: Der Vater des Kindes und
Christina Reckeweg geb.
Zimmermann

[fredrena]

Vielen Dank für Ihre Antwort, die ich nicht verstehe! der Vater des Kindes tatsächlich Friedrich Wilhelm Sauerbrey ist?
denn am Ende steht: Der Vater des Kindes und
Christina Recken... geb
Zimmermann??
Vielen Dank für deine Hilfe
Mit freundlichen Grüßen
Fred

[Upidor]

Der Vater des Kindes ist Friedrich Wilhelm Sauerbrey. Worauf sich der Hinweis auf die Stellvertreter bezieht ist mir auch nicht ganz klar.

[LutzM]

Ja, der Vater des Kindes (F. W. Sauerbrey) war Zeuge oder Vertreter und dann noch Ch. Reckeweg, wo siehst Du da ein Problem?

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur:

...Name des Täufers: Herr Superint.(endant) Harmsen ..

Frau Polizei-Commissairin Anna Peinemann
geb. Mackenson

[fredrena]

Danke für deine Antworten
Mit freundlichen Grüßen
Fred