[gelöst] Trauungseintrag 1817 Lambach Oberösterreich

[Koppler]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch katholisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lambach, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Josepf Gretzl und Monoika Koppler

Liebe Forumsmitglieder,

ich bitte wieder um Hilfe bei nachstehendem Text:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/lambach/201%252F04a/?pg=51

(erster Eintrag auf der Seite)
Probleme habe ich beim

1.) Bräutigam: "Joseph Gretzl, Hofamtmann des Johann Gretzl gew[esener] _____ meister zu __eichenthall [??], u. der Theresia uxor seel.
2.) Braut: "Monika Kopplerin, des seel. Hlea [???] Joseph Koppler,
gew[esener Hofamtmann _____ ____ _______ "
3.) Beiständen:"Benedikt Leimgruber ____ macher allhier
_____ ____ Haslinger, Bürger allhier"

Vielen Dank schon im voraus.

[Upidor]

… gew. Bäckermeister …
… Leimgruber Uhrmacher …

[Zita]

Hallo,

ich lese noch:

1.) Bräutigam: "Joseph Graßl, Hofamtmann des Johann Graßl gew[esener] Bäken eister zu Reichenthall, u. der Theresia uxor seel.
2.) Braut: "Monika Kopplerin, des seel. Hern Joseph Koppler,
gew[esener] Hofamtmann hinterlassene Wittwe
3.) Beistände:"Benedikt Reingruber Uhrmacher allhier
Franz Bongras (= Pongraz/Pankratius) Haslinger, Burger allhier

LG Zita

[teakross]

Hallo Koppler,
ich lese (Ergänzungen):

Bräutigam:
Joseph Gretzl, Hofamtmann des Johann Gretzl gew. Bäker-
meister zu Reichenthall, u. der Theresia uxor seel.

Braut:
Monika Kopplerin, des seel. Hern Joseph Koppler gew.
Hofamtmann hinterlassene Wittwe

LG Rolf

[Koppler]

Danke

Vielen Dank allen Helfern. Das hilft weiter.
Gruß. Sven