Sterberegistereintrag 1875 - Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • CeWe60
    Erfahrener Benutzer
    • 06.10.2009
    • 174

    [gelöst] Sterberegistereintrag 1875 - Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegistereintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Duisburg
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Und schon wieder eine Bitte an Euch: ich bin gerade über den Sterbeeintrag einer meiner mysteriösesten Vorfahrinnen "gestolpert", nachdem ich immer nach einem falschen Familiennamen geforscht habe.


    Ich hoffe, Ihr könnt mir bei der Entzifferung helfen, denn ich bin damit total überfordert.....


    Nochmals vielen Dank im Voraus!


    Viele Grüße


    Christian
    Angehängte Dateien
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 3250

    #2
    Hallo Christian

    Der wichtige Teil lautet:
    Die Frau Franziska Deffet geb.
    Wellenberg, 32 Jahre alt, katho-
    lischer Religion, wohnhaft zu Trois-
    dorf (auf Besuch beid er Mutter
    __ VII Nr. 87) geboren zu
    Grimlinghausen, verheirathet
    mit dem Fabrikarbeiter Carl
    Deffet, Tochter des verstorbenen
    Fabrikarbeiters Johann Wellen-
    berg und der Sophie Gerstel,
    ist am 12. Juli dieses
    Jahres Morgens um 7
    Uhr in unserem Kranken-
    hause verstorben.

    Gruss, Ronny

    Kommentar

    • CeWe60
      Erfahrener Benutzer
      • 06.10.2009
      • 174

      #3
      Hallo Ronny,



      vielen Dank für die schnelle Hilfe. Man kann nicht erkennen, um welches Krankenhaus in Duisburg es sich handelt?


      VG


      Christian

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23079

        #4
        St. Vincenz KKH

        Nein, man kann.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • CeWe60
          Erfahrener Benutzer
          • 06.10.2009
          • 174

          #5
          Super,


          vielen Dank euch Beiden!


          Ich wünsche Euch ein schönes Restwochenende!


          Viele Grüße


          Christian

          Kommentar

          Lädt...
          X