[gelöst] Gerburtseintrag Wilhelm Eduard Herbst 1823

[Alwine2]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Döschwitz, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Herbst/Patzschke

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!


Guten Abend zusammen,
es geht um den zweiten Eintrag von oben.

Ich benötige Hilfe bei den Paten, die anderen Stellen sind gut lesbar für mich:

1. Joh. Gottlob Herbst, Gottlob Herbsts Nachb. Einwohners ud. ..........spänners
allhier jüngster Sohn, ........... 2. Johann Heinrich Patzschke Ch
ristian Patzschkes Einw.? Nachb.? und .........allh. jüngsterSohn........
3. Jungfrau..........Christina Böhnertin Joh. Gottlob Böhnerts Nachb.Einw.
............ud. auch Schöppens zu ..............ältester Tochter.

Für das Ergänzen der fehlenden Stellen wäre ich euch dankbar.

Gruß Alwine

[AlfredS]

Was ich beitragen kann:


1. Joh. Gottlob Herbst, Gottlob Herbsts Nachb. Einwohners u(n)d. Anspänners
allhier jüngster Sohn, Juv. [wohl: Juvenis = Jüngling/ledig] 2. Johann Heinrich Patzschke, Joh:
Xstian [also: Christian] Patzschkes Einw.? Nachb.(ar) und Schankwirths allh. jüngster Sohn Juv. [s.oben]
3. Jungfer Hanna ...tiana Böhnertin, Joh. Gottlob Böhnerts, Nachb. Einw. (?)
............ u(n)d auch Schöppens zu Sp..... ältester Tochter.


Gruß, Alfred

[Tinkerbell]

Hallo.

3. Jungfer Hanna Xtiana Böhnertin, Joh. Gottlob Böhnerts, Nachb. Einw.
Ansp.(änner) u.(nd) auch Schöppens zu Sprossen älteste Tochter.

LG und bleibt gesund
Marina

[Horst von Linie 1]

Ich löse mit Ansp. = Anspänners.

[Alwine2]

Guten Abend zusammen,
vielen, lieben Dank für die gemeinsame Ergänzung bei den Paten.

Nach dem Ort Sprossen musste ich einige Zeit suchen.
Dieser ist jetzt ein Ortsteil von Rehmsdorf, Gemeine Elsteraue, Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt und ist 14 km von Döschwitz entfernt.

Gruß Alwine