Bitte um Hilfe bei Entzifferung Familienregister Sommerberg, Familie Kunz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mrAtari
    Benutzer
    • 26.08.2022
    • 12

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei Entzifferung Familienregister Sommerberg, Familie Kunz

    Quelle bzw. Art des Textes: Familienregister
    Link: https://www.ancestry.de/sharing/9792...221c23367b96d3

    Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1750
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sommerberg, Kirchenbücher Baden-Württemberg

    Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Kuntz, Anna Katharina Steiner


    Hallo zusammen,

    ich bitte um ein Wenig Hilfe bei der Entzifferung der Texte. Ich bin noch nicht besonders fit im Entziffern und konnte leider nur einen Teil entziffern.
    Hier der Text, soweit ich es entschlüsseln konnte:

    Code:
    01	Sommerberg
    02
    03	Andreas Kuntz, Bürger				[...] Jacob Kuntzen, Bürger u.
    04	Weber u. [...]						Weber zu Endingen (?) [...] [...]
    05	nat: 1702. d: 6. Jan.	Cop. 1724. d. 24ten Juni.	[...] [...] [...] Maria
    06	† 5. Apr. 1771
    07				ux.
    08	† 1777 Anna Catharina nat 1692 			[...] Johannes Steiner [...]
    09 	  d: 10 Juni			
    10	[ward?] [...] [...] [...][...] 1716. d: 20ten Apr.		zu [...] [...] [...] [...] [...]	
    11	mit						Mater Catharina
    12	Jerg Majern, Bürger u. Weber
    13	[dahier?]
    14	auß [...] [...] [...] [...]
    15	
    16		Kindere
    17
    18	1.Johannes 		1717. d: 3ten Jan pag. 18
    19	2.† Anna Maria		1717. d: 29. Xbr
    20	3.† Catharina		1718. d: 18. 9br
    21    4.† Hannß Jerg		1720. d: 26 Xbr
    22    5.† Eva 			1723. d: 18 Juni [...] [...] [...]† Christina.d.19 Apr 1755
    23		[...] [...] [...] [...]
    24		auß der 2ten Ehe
    25
    26		Kindere
    27	1.† Jacob		1725. d: 9te Marty
    28	2.† Anna Maria		1726. d: 2te Xbr
    29	3.-  Anna Maria		1728. d: 9te Febr.
    30	4.† Matthias		1731. d: 10 Febr
    31	5.† Anonymous		1732. d: 13. Jan
    32	6.- Christina		1733. d: 12. Apr.
    33
    34	Michael Link, W. u. [...] Nat. d. 14 oct. 1731. pag. 44
    35	[Weyl?] Michael Liinken, [...] u. [...] [...] mit Catha
    36  rina geborenen Schräglinin [...] [...]
    37	Cop. d. 11. Oct. 1758 mit Anna Maria geb. 9. Febr. 1728
    38		[Obignu?] Andreas Kunzen [...]
    39		Kinder.
    40 -- ab hier uninteressant --
    41
    Es geht weniger um die Daten, sondern um das inhaltliche Verständnis.
    Meine Direkte Vorfahrin ist das 6.te Kind aus der zweiten Ehe. Wenn ich das richtig verstehe, hat Anna Catharina Steiner bereits Kinder in die Ehe mitgebracht, bevor sie Andreas Kunz heiratete.

    Bin dankbar für jede Hilfe, auch für die Entzifferung einzelner Worte.
    Kann das Bild leider nicht als Anhang anhängen, da durch die Komprimierung die Leserlichkeit komplett verloren geht.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8909

    #2


    Ich mache mal einen Anfang

    01 Sommerberg
    02
    03 Andreas Kuntz, Bürger .................. Weyl.(and) Jacob Kuntzen, Bürgers u.
    04 Weeber u. Richter ......................... Weebers zu Endingen ehel.r Sohn
    05 nat: 1702. d: 6ten Jan. Cop. 1724. d. 24ten Junij. Seine Mutter hieß Maria
    06 † 5. Apr. 1771
    07 ux.
    08 † 1777 Anna Catharina nat. 1692 d: 10 Junij .................. Weyl. Johannes Steinen, Schulmeisters
    09
    10 ward vorher verehelicht mit 1716. d: 20ten Apr. ...........zu Dürren Me..stätt hinterl. Sohn Tocht.
    11 mit Mater Catharina
    12 Jerg Majern, Bürger u. Weber
    13 dahier.
    14 auß welch ersterer Ehe Sie erzeugte



    P.S. Mein 1040ST steht noch gut verpackt auf dem Dachboden Die 120MB HDD ist nie voll geworden
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 03.01.2023, 21:16.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • mrAtari
      Benutzer
      • 26.08.2022
      • 12

      #3
      Bitte um Hilfe bei Entzifferung Familienregister Sommerberg, Familie Kunz

      Wow!

      Das ging ja schnell und passt tatsächlich.

      Herzlichen Dank!

      Was steht in den Zeilen 22-23 und 34-38?

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8909

        #4
        22 5.† Eva 1723. d: 18 Junij diese gebar unehlich † Christina. d.19 Apr 1755
        23 Verehlicht nach unterbrände(?)*
        24 auß der 2ten Ehe



        * dieses hier?
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • Mathem
          Erfahrener Benutzer
          • 01.12.2013
          • 539

          #5
          Hallo,

          vermutlich dieses hier - Unt. Brändi - die Schrift liegt genau im Pfalz.
          (jetzt Unterbrändi, nordwestlich von Hopfau/Sommerberg, knapp 8 km Fußweg entfernt)

          Gruß von
          Mathem

          Kommentar

          • mrAtari
            Benutzer
            • 26.08.2022
            • 12

            #6
            Unt. Brändi

            Zitat von Mathem Beitrag anzeigen
            Hallo,

            vermutlich dieses hier - Unt. Brändi - die Schrift liegt genau im Pfalz.
            (jetzt Unterbrändi, nordwestlich von Hopfau/Sommerberg, knapp 8 km Fußweg entfernt)

            Gruß von
            Mathem
            Das wird es sein. Sommerberg/Hopfau ist der Ort der Urkunde.

            Was ist mit diesem Abschnitt?
            Code:
            34	Michael Link, B. u. Weber Nat. d. 14 oct. 1731. pag. 44
            35	[Weyl?] Michael Linken, [...] u. [...] [...] mit Catha
            36  rina geborenen Schräglinin [...] [...]
            37	Cop. d. 11. Oct. 1758 mit Anna Maria geb. 9. Febr. 1728
            38		[Obignu?] Andreas Kunzen Tochter
            Was ist dieses mysteriöse "Obignu", sinngemäß müsste es irgendwie "obengenannter" Andreas Kunzen heißen

            Kommentar

            • Astrodoc
              Erfahrener Benutzer
              • 19.09.2010
              • 8909

              #7


              34 Michael Link, B. u. Weber Nat. d. 14 oct. 1731. pag. 44
              35 Weyl. Michael Linken, Schmidts u. Richters allhie mit Catha
              36 rina gebohrnen Schräglinnin ehl. Sohn
              37 Cop. d. 11. Oct. 1758 mit Anna Maria geb. 9. Febr. 1728
              38 Obigen Andreas Kunzen Tochter
              Schöne Grüße!
              Astrodoc
              ______


              Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

              Kommentar

              • mrAtari
                Benutzer
                • 26.08.2022
                • 12

                #8
                Vielen Dank!

                Alles gelöst.

                Kommentar

                Lädt...
                X