Taufe Wittenhagen Mecklenburg-Strelitz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AndreasV
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2022
    • 268

    [gelöst] Taufe Wittenhagen Mecklenburg-Strelitz

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch - Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wittenhagen, Mecklenburg-Strelitz
    Namen um die es sich handeln sollte: Güldner


    Gesundes Neues Jahr,

    ich würde gerne Eure Hilfe in Anspruch nehmen.
    Zuvor noch eine Frage.
    1. Das hochgestellte "e" über bestimmten Buchstaben, meistens Namen, dient dies zur Hilfe der Aussprache ähnlich a+e=ä?

    Zum Text rot der zu übersetzende, grün verständliche Erläuterung zum Text.

    Link: https://www.ancestry.de/family-tree/...19264443/hints

    Herzlichen Dank
    AndreasV
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von AndreasV; 03.01.2023, 10:43.
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 2086

    #2
    es geht doch um Taufe

    Mart. = Martius = März ...
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • AndreasV
      Erfahrener Benutzer
      • 15.12.2022
      • 268

      #3
      Habe ich geändert. Danke

      Kommentar

      • russenmaedchen
        Erfahrener Benutzer
        • 01.08.2010
        • 1856

        #4
        Hallo,
        kleine Ergänzung
        testat - Pate
        nati - geboren
        Viele Grüße
        russenmädchen






        Kommentar

        • Interrogator
          Erfahrener Benutzer
          • 24.10.2014
          • 2086

          #5
          nata = geboren und nicht nähe

          unor = uxor (Gattin)
          Zuletzt geändert von Interrogator; 03.01.2023, 11:16. Grund: Ergänzung
          Gruß
          Michael

          Kommentar

          • AndreasV
            Erfahrener Benutzer
            • 15.12.2022
            • 268

            #6
            Vielen Dank.

            Kommentar

            Lädt...
            X