[ungelöst] Taufe 1651

[Generation_0]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1651
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlstedt, Weimarer Land
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
mit diesem Eintrag habe ich Schwierigkeiten und bitte um Mithilfe, für die ich mich wie immer im Voraus herzlich bedanke ^^


1651
2)
d 25 Martii Antoniy dem Scha[ ]ff
Knecht eine junge Tochter getaufft _ ____
gr______. Joh ___ _ dem ___man
abgehohlet worden ___ 5 Uhr Abends
___ und z_ ____ ____ und
hat Gevattern ___ufft _____ Anna
Michael Krausens Senioris _ Magd
_ heißt d Kindt Anna Maria.

[Schimster]

Hallo Generation_0,


ich lese mit einigen Fragezeichen noch dies:



d 25 Martii Antoniy dem Scha[a?]ff
Knecht eine junge Tochter getaufft _ ____
gr______. Ich bin von dem Edel[?(oder Ehe)]man
abgehohlet worden um 5 Uhr Abends
welcher uns z_ ____ ____ und
hat Gevatterschafft verrichtet Anna
Michael Krausens Senioris s[?eine?] Magd
u heißt d Kindt Anna Maria.


Viele Grüße vom Schimster

[Tinkerbell]

Hallo.
Meine Version:

d 25 Martii Antoniy dem Schaaff
Knecht eine junge Tochter getaufft u(nd) zwar
genothtauff(t) ?. Ich bin von dem Edelman
abgehohlet worden um 5 Uhr Abends
welcher uns zu Gaste, geladen und
hat Gevatterschafft verrichtet Anna
Michael Krausens Senioris s(eine)Magd
u(nd) heißt d(as) Kindl(ein) Anna Maria.

LG, einen guten Rutsch ins neue Jahr und bleibt gesund
Marina