[gelöst] Traueintrag 1613 Aschach an der Steyr, OÖ

[LisiS]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1613
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aschach an der Steyr, OÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Wolhart und Magdalena Tilhueber

Guten Abend,

wie im anderen Traueintrag (von 1607) schon geschrieben such ich nach der Verbindung zwischen dein Brautleuten oder obs vielleicht keinen gibt?

Nr. 14 auf der linken Seite oben:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/aschach-an-der-steyr/201%252F01a/?pg=12

Den 16 Junius ist Görg Wolhart des Martin Wolharts Ehelicher Sohn und
Madalena des Wolffen Tilhuebers Eheliche nachgelasne (?) tochter hir
copuliert worden

Bezieht sich das "nachgelasne" auf den schon verstorbenen Vater oder den verstorbenen 1. Ehemann?

Fakt ist, es gibt im Ort nur ein Tillhubergut (heutiger Namen) also nehm ich an es handelt sich um auf dem Gut lebende Personen.
Wolhart passt zum späteren Familiennamen der Linie die zuvor einige Generationen lang Tilhuber/Dilhueber heisst. Der Name aus dem Eintrag von 1607 passt zu einem Nachbargut (Vetterngut) vom Wohlhartgut. Die Namen haben auch später mal alle was miteinander zu tun, deswegen bin ich etwas verwirrt. Sterbebücher aus der Zeit sind leider nicht vorhanden.

[jebaer]

Bezöge es sich auf den Verst. Ehemann, hieße es wohl: nachgelasne Wittib (o.ä.)
Steht aber da: nachgelasne Tochter ;-)


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Hi

Den 16 Junii ist Görg Wolhart des Martin Wolharts Ehelicher Sohn, und
Madalena des Wolffen Tilhuebers Eheliche Nochgelosne tochter hie
Copuliert worden


Es lautet "hie" , ähnlich wie im anderen Eintrag die "hieige Pfarr"
"Nochgelosne" ist wohl bairisch

Zu jener Zeit wird das Wort "Nachgelassene" fast immer groß geschrieben

[LisiS]

Bezöge es sich auf den Verst. Ehemann, hieße es wohl: nachgelasne Wittib (o.ä.)
Steht aber da: nachgelasne Tochter ;-)

LG Jens

Danke! Ich hatte es mir fast gedacht, dass es das sein wird. War mir aber unsicher. *hm* Bringt mich nur insgesamt trotzdem nicht wirklich weiter.

[sternap]

Bringt mich nur insgesamt trotzdem nicht wirklich weiter.

bitte, schließt eure anfragen nicht mit negativkommentaren ab.
die user mühen sich, euch KOSTENLOS zu helfen.

[jebaer]

bitte, schließt eure anfragen nicht mit negativkommentaren ab.
die user mühen sich, euch KOSTENLOS zu helfen.

Bitte, behalte Deine Verhaltensmaßregeln doch einfach für Dich, zumal, wo Du nicht selbst betroffen bist!
Ob, und wenn ja, wie ich versuche, zu helfen, geht Dich nichts an!

@LisiS:

An Deiner Antwort finde ich rein gar nichts auszusetzen!


LG Jens

[LisiS]

Bitte, behalte Deine Verhaltensmaßregeln doch einfach für Dich, zumal, wo Du nicht selbst betroffen bist!
Ob, und wenn ja, wie ich versuche, zu helfen, geht Dich nichts an!

@LisiS:

An Deiner Antwort finde ich rein gar nichts auszusetzen!

LG Jens

Guten Morgen!

Sorry, wenn ich nur laut vor mich "hingedacht" hab, dass mich die KORREKTE Lesehilfe trotz aller tollen Hilfe nicht weiter bringt in meinem Gesamtproblem und jetzt, auch wenn ich weiss, was da wirklich steht in den Einträgen steht, nicht auf einen grünen Zweig komm, wer weiter zur Ahnenlinie gehört und wer nicht.

Danke Jens für deine Hilfe!