[gelöst] Kirchenbuch

[AndreasV]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Posen, Preußen
Namen um die es sich handeln sollte: Paschke, Emilie Wilhelmine

Hallo Forengemeinde
ich möchte den zweiten Kirchenbucheintrag gerne übersetzten.
Link:

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/61229/images/0072535-00133?pId=167326341

Geburt=20 September 1839
Taufe= 6 Oktober 1839
Name des Täuflings Emilie Wilhelmine
Name des Geistlichen Dr. Walther milit….. Oberprediger
Vater= Johann Gottlieb Paschke
Mutter= Ernestine Wilhelmine geborene Häsener
Stand und Gewerbe des Vaters= Uoffz 3. ……….. 5. Artillerie Brigade
Name und Stand der Pathen= 1. Uoffz Schmideck J. Ludwig 2. -„- Friedr. Henschel 3. Frau Emilie Paschke

Vielen Dank und VG
AndreasV

[Ed Gonzalez]

Hi,

Geburt am 16. September; die 20 bezeichnet die laufende Registernummer
Bei dem Geistlichen lese ich: Dr. Walther militair Oberprediger (1 Blatt später steht ´militair.´ deutlicher geschrieben)
Einheit: 3. Fußcompagnie (?)


Nachtrag zur Vollständigkeit:

Herkunft: Posen
Konfession des Vaters: evangelisch
Henschel ist auch ein Uoffz (Unteroffizier)

[AndreasV]

Vielen Dank,
ja bei dem Geburtstag bin ich wohl zu nah herangezoomt ;-)
Der Mädchenname der Ehefrau "Häsener" stimmt?

Vielen Dank
AndreasV

[Ed Gonzalez]

Sehr gerne,



Ich lese ebenfalls ´Häsener´


Gruß