[gelöst] Holjewilkens? bitte entziffern helfen

[Dan-cer]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Mischbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zetel

Frohe Weihnachten Euch allen!

Auf der Suche nach der Heirats-Eintragung der Eltern von Frerich Holjewilken, geb. 25.3.1753, habe ich in 1752 nur diesen Eintrag gefunden. Kann der unterstrichene Name "Holjewilken" sein? Zumindest erscheint er mir ähnlich.

Liegt eine Vermischung von lateinischer und altdeutscher Schrift vor?
Den Vornamen sowie die Vornamen der Ehefrau kann ich nicht entziffern und bitte um Hilfe:

[Horst von Linie 1]

Da heiratet ein Rencke... Siefken eine Talcke Siefken.
Da in seinem Namen ein F steckt, kann es nicht ..wilken heißen.

[Dan-cer]

Ah ja, danke vielmals.

Zu Zetel gibt es das wohl ausführlichste und beststrukturierte Ortsfamilienbuch, das ich bisher gesehen habe.
Mit Archion stöberte ich in den digitalisierten Kirchenbüchern nach älteren Vorfahren, die im OFB Zetel nicht zu finden sind.

Offenbar haben die Verfasser des OFB Zetel ihre Arbeit sehr umfassend und sorgfältig gemacht. Denn auch ich habe keine älteren Vorfahren gefunden, außer einer Greta Holjewilken mit Vater Frerich Holjewilken (!).
Dies könnte die Schwester des fehlenden Zwischengliedes sein. Doch ihn selbst konnte ich leider nicht finden.

[Horst von Linie 1]

In der Abbildung in Beitrag 3 lese ich Frerich Holje Wilken.

[Dan-cer]

Ja, sehr gut beobachtet. Im Grunde ist es ein Doppelname.
In Friesland, zumindest im Kirchenspiel Zetel, haben es die Schreiber nicht ganz so genau genommen und es entweder zusammen- oder getrennt aufschrieben.

Womöglich war der Klang, die Aussprache entscheidend, und nicht, wie der Name des Vaters buchstabiert wurde. Der Vater meiner Oma zB. hieß Meine. Bei ihr konnten die Schreiber sich nicht festlegen zwischen Meinen und Meynen.