[gelöst] Lesehilfe für einen Traueintrag aus dem Jahr 1674

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberdiebach (Mainz-Bingen)
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Hacking und Petronella Kall

Hallo zusammen,
heute geht es um den Traueintrag meiner 10fach-Urgroßeltern aus dem Jahr 1674. Hierfür bräuchte ich eure Hilfe bei einigen Wörtern. Vielen Dank schon mal im Voraus!


24 9bris. Johannes Hacking Lambert Hacking Buergers in Jetz-
in(?) feldx x ehelicher Sohn
mit
Petronella Jacob Kallen x x Buergers x
ehelich x Tochter

[AlfredM]

Servus


Ein kleines etwas


Zum Schluß:
Bürgers allhier ehelich hinterlassene Tochter.

[HindeburgRattibor]

Danke Alfred!
Vielleicht kann ja jemand den Rest lesen.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

der Herkunftsort des Bräutigams liegt im Herzogtum Jülich.

LG Wolfgang

[teakross]

Hallo,
ich lese noch:


...Kallen gewesenen Mitbürgerß alhir

LG Rolf

[Anna Sara Weingart]

Hallo

24 9bris. Johannes Hacking Lambert Hacking Burgers zu Tetz
im Hertzogthumb Julich ehelicher Sohn
mit
Petronella Jacob Kallen gewesenen Mitbürgerß alhier
ehelich hinterlassener Tochter.

TETZ ---> https://de.wikipedia.org/wiki/Tetz

[HindeburgRattibor]

Super, ich danke euch allen!