[gelöst] Sterbeeintrag 1829

[Graf69]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Antonin
Namen um die es sich handeln sollte: Weinheimer / Bauer

Hallo liebe Helfer
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei einem Eintrag und wäre auch dankbar wenn ihr mir helfen könntet

Linke Seite, 6. Eintrag von oben, Nummer 1

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/299/sygn.%2098/pages/PL_1_299_98_0006.htm

?_________? zu Antonin, (Zeichen für Montag), den 12.t Januar Christina Maria
Weinheimer, geb. ?_____? Ehefrau Jakob Weinheimer Bauer
zu Antonin an ?____?, da man sie in einem ?___? fand,
?___? 14 Tge ohne ?____ liegen lies?; a.c., Alter 52 Jahr
geb. 1777 begrab. alhier (Zeichen für Mittwoch) d. 14.t Januar

Vielen Dank für Eure Hilfe

[Upidor]

Verstorben zu Antonin, (Zeichen für Montag), den 12.t Januar Christina Maria
Weinheimer, geb. ?_____? Ehefrau Jakob Weinheimer Bauer
zu Antonin an Verstopfung, da man sie in einem ?___? fand,
seit14 Tge ohne ?____ liegen lies?; a.c., Alter 52 Jahr
geb. 1777 begrab. alhier (Zeichen für Mittwoch) d. 14.t Januar

[LutzM]

ich rate mal:

Weinheimer, geb. Biest?

seit 14 Tge ohne Öffnung? liegen lies

edit: zu Antonin an Verstopfung, da man sie in einer Afterkrankh.(eit)?,

[Astrodoc]

Ich lese so:

Verstorben zu Antonin, (Zeichen für Montag) den 12.t Januar Christine Marie
Weinheimer, geb. Bist. Ehefrau Jakob Weinheimers Bauer
zu Antonin, an Verstopfung, da man sie in einer Kathar*krank-
heit 14 Tge ohne Öffnung liegen lies; a.conf., alt 52 Jahr
geb. 1777, begrab. alhier (Zeichen für Mittwoch) d. 14.t Januar


* gemeint sicherlich der Darmkatarrh

[Graf69]

Ihr seid echt Spitze..... absolut

Tausendfachen Dank für die schnelle und zahlreiche Hilfe