[gelöst] Sterbeeintrag 1797 Wien Lücken im Text

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck

Liebe Forscher,
habe bei diesem Text einige Schwierigkeiten.
Wer hat Zeit und kann mir helfen??
Herzlichen Dank im Voraus!!!!

1797, April den 26
Hiezing Nr. 24
Johann ... Eschenböck gewesen ...mann ... im Bezirk Fürdt im nürembergischen Con.....
73 Jahre
an Leberzehrung
den 27 April in der ... ...
... ... ... 48 Stunden begraben worden

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/13-maria-hietzing/03-01/?pg=31

[Upidor]

1797, April den 26
Hiezing Nr. 24
Johann Michail Eschenböck gewester Bäckermeister(?) im Bezirk Fürdt im nürembergischen Con.....
73 Jahre
an Leberzehrung
den 27 April in dem hießigen Freydhof
Vor??? Leichenzettel von 48 Stunden begraben worden

[Astrodoc]

1797
Aprilis,
den 26.

Hiezing Nr. 24
Johann Michail Eschen-
böck gewester Beckenmei-
ster im Marck Fürdt im
Nürnbergerischen condictit.(ium)???*

katholisch

männlich


73 Jahre

an der Aus-
zehrung

den 27 April in den
hießigen Frydhof

V.....ch??? Beschauzettel von
48 Stunden begraben worden


* nur als Ideengeber gedacht; comitatus ist leider nicht zu lesen.

[eschenbeck]

Herzlichen Dank, supi !!!!!!!

Vielleicht kann noch jemand das letzte Wort entziffern

[Horst von Linie 1]

Du meinst das Wort VERMÖG?
Im Sinne von GEMÄß.

[Astrodoc]

Du meinst das Wort VERMÖG?
Im Sinne von GEMÄß.

Ja, danke. Ein für mich bisher unbekanntes Wort, auch wenn die Bedeutung klar war: laut/gemäß


Jetzt fehlt - zumindest mir - noch dieses Nürnberger Lateindingens

[eschenbeck]

ich könnte mir vorstellen, das der nürnberger Distrikt gemeint sein könnte.

Jedenfalls herzlichen Dank für die Entschlüsselung!!!!!

[Zita]

Hallo,

als Idee:
Nürnbergerischen Landestit[el?] - ohne mich weiter eingelesen zu haben (wikipedia nur Tippgeber), dürfte die politische Situation ab 1796 in Nürnberg eine verworrene gewesen sein.

LG Zita