[gelöst] Randvermerke Geb.Urk

[Calista]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde St.Amt Spandau von Berlin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1951
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Schwein bzw Schwerin

Hallo liebe Mitforscher und Schriftexperten,

auch wenn ich durch einige Übung mittlerweile viele Handschriften entziffern kann, habe ich mit zwei Randvermerken die in der Geburtsurkunde vom 01.01.1951 von der Brigitte Renate Schwein enthalten sind, echte Probleme etwas raus zu lesen. Für mich ist die Handschrift bis auf die Zahlen nicht entzifferbar, auch mein Schwiegervater tut sich damit hart.
Vielleicht findet sich ja hier jemand der mit der Handschrift besser klar kommt.

Vielen Dank schonmal für Eure Mühen.

[Balthasar70]

Hallo Calista,

ich lese:

Nr. 1
Berlin-Spandau
den 1. März 1956
durch Verfügung des
Polizeipäsidenten in
Berlin-II 90.03/55-
vom 6. Dezember 1955
führt das nebenbezeich-
nete Kind vom 13. De-
zember 1955 ab an
Stelle des bisherigen
Familiennamens den
Familiennamen
Schwerin

Nr. 1
Berlin-Spandau
den 11. April 1956
durch die im Rand-
vermerk vom 1. März
1956? angegebene Verfügung
und durch Verfügung des Polizei-
präsidenten in Berlin vom
19. August 1955- II90.03/55
führen die Kindeseltern eben-
falls an Stelle des bisherigen
Familiennamens den Familien-
namen
Schwerin

[Calista]

Ui, vielen Dank für die fixe Antwort