[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1714

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1714
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Beierstedt, Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Hanß Lohdel bzw. Lohel

Hallo zusammen!

Der Eintrag, um den es geht, ist zweimal vorhanden. Der erste ist durchgestrichen. Er unterscheidet sich von der zweiten Version nur minimal. Die Einträge findet Ihr mitten auf der Seite. Ich hoffe Euch fällt etwas zu dem gesuchten Wort ein!

Den anderen Pfingst=Tage Hanß
Lohdel im ...ebeu begraben aet(atis).
66 und 8te Wochen
Den anderen Pfingst-Tage Hanß
Lohel s(enior). aus dem ...ebeu begraben
aet(atis): 66. und 8te Wochen

Ob es sich um die Bezeichnung einer Straße oder eines Platzes im Dorf handelt? Vielleicht zur Unterscheidung zu einem anderen Hans Lohel?

Vielen Dank und einen schönen 4. Advent!
consanguineus

[consanguineus]

Im Sterbeeintrag seiner Witwe, es ist der vorletzte auf der Seite, steht es übrigens auch.

[M_Nagel]

Hallo,

Ich lese das Wort als Gebeu.

S. Links unten:

https://fwb-online.de/lemma/gebau.s.2n

https://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=gebaeu&firstterm=geb

[consanguineus]

Hallo Michael,

hab vielen Dank für Deine Hilfe! Falls es tatsächlich Gebeu heißt, was dort im Eintrag steht, so ist mir die Bedeutung dieses Begriffes als Gebäude zwar geläufig, ergibt in diesem Zusammenhang aber doch keinen erkennbaren Sinn, da sicherlich alle Bewohner des Ortes in einem Gebäude gelebt haben. Warum wird diese eigentlich banale Sache beim Ackermann Hans L. und seiner Frau ausdrücklich erwähnt? Oder handelt es sich um ein besonders markantes oder besonderes Gebäude?

Viele Grüße
consanguineus

[M_Nagel]

Dazu kann ich leider nichts sagen.

[consanguineus]

Das war auch eigentlich eine an mich selbst gerichtete Frage. Die werde ich aber ebensowenig beantworten können wie Du.